Итоги DzagiCup15. Конкурс завершен.
INDOOR
Сразу перевод представляем вам. Ниже, под спойлером будет оригинал обращения.
Рады получить новости от Dzagi и команды гроверов. И, после совещания с командой Dutch Passion, мы можем назвать победивший репорт и баллы. Гроверы провернули отличную работу.
Результаты
Первое место. 84 балла Тикичас
Второе место. 77 баллов HHitch
Третье место 71 балл: Kvadratttt
Общие комментарии судей Dutch Passion.
Стандарты значительно улучшились в этом году, российские гроверы отличаются изобретательностью и умением. Это можно заметить во всех гроверских дневниках в этом году. Судьи надеятся, все улучшения в хоум-гровинге позволяют производить урожай лучшего качества. Интернет – ваш друг, и мы надеемся, что российские гроверы поймут, что онлайн-коммьюнити – это отличный способ развивать свои навыки и улучшать стандарты. Мы надеемся, что эти улучшения продолжатся и в 2016. И вновь, мы рады видеть, что гроверы продолжают сосредотачиваться на продвижении предельно качественной генетики!
Комментарии к Первому месту.
Судьи были впечатлены качеством и размером шишек. Сегодня много сказано о генетиках каннабиса, и это правильно. Но иногда мы забываем обратить внимание на навыки и таланты гровера, который смог добиться таких хороших результатов! Растение пребывал в добром здравии, без признаков каких-либо нарушений, и это все отразилось на качестве шишек. Репорт получился отличным, и команда Dutch Passion поздравляет Тикичаса с победой!
Комментарии ко второму месту.
HHitch использовал сочетание своих умений и тщательно продуманный гроу-рум для того, чтобы получить предельно желанные шишки. Смола на шишках выглядела впечатляюще, и это как раз показало отличного гровера, который воссоздал успешное сочетание света, среды и хорошей генетики. Это не так просто, как гровер может это изобразить. Подобные результаты требуют опыта и знаний. Мы были впечатлены способом удобрения, которым гровер пользовался на протяжение всего грова.
Комментарии к третьему месту.
Судьи были впечатлены тщательно продуманным и хорошо спланированным гровом. Гровер взял лучшее от имеющихся у него ресурсов и провел такой гров, которым бы гордился любой. Результаты были впечатляющими, и мы думаем, что это гровер будет в дальнейшем все больше и больше развивать свои умения и оптимизировать условия выращивания. Без сомнений, это был впечатляющий репорт с хорошим харвестом и отлично выглядящими шишками. Мы надеемся, что Kvadrattt остался доволен, и передаем ему свои респекты!
[sp=' Original version ]
Result
First Place. 84 points Тикичас.
Second Place. 77 points HHitch.
Third Place 71 points: Kvadratttt.
Dutch Passion Judges General Remarks.
The standards have clearly improved in this years contest, the Russian home growers are increasingly imaginative and skilful in their growing. This could be seen in all the diaries this year. The judges hope that the overall improvements in home growing are allowing better quality cannabis to be produced. The internet is your friend, and we hope that all the Russian growers will find the online community a good way to continue to improve the standards. We hope to see these improvements continue in 2016. Again, we are pleased to see the growers concentrate on pushing good genetics to the limit.
First Place remarks. The Judges were impressed with the quality and size of the buds. These days there is lots said about the cannabis genetics, and rightly so, but sometimes we forget to congratulate the grower on the skill required to achieve such good results. The plant was kept in good health, no signs of any plant health issues were seen and this was reflected in the quality of the buds. This was a great looking grow and the Dutch Passion team pass their congratulations to Тикичас!
Second Place remarks. HHitch used a combination of skill and a carefully designed room to produce some extremely desirable buds. The resin on the buds looked impressive, this is a seen of a good grower that has delivered a successful combination of light, environment and good genetics. This is not as easy as the grower made it look. Getting such results requires experience and the knowledge, we were impressed with the way the grower nurtured the plants through the grow.
Third Place remarks. The Judges were impressed with a carefully thought out and well planned grow. The grower made the best of the resources and created the type of grow that any home grower should be proud of. The results were impressive, and we think this grower will only improve further as he is able to gain more experience and further optimise his growing conditions. Make no mistake, this was an impressive report, with a good harvest and the buds looked very nice indeed. We hope the grower is pleased and the Judges pass their respect to Kvadratttt
[/sp]
1) Kvadratttt - фотографии не плохие, но очень мало комментариев - 65
2) Тикичас - репорт неплохой, но немного простоват, но с историей, которая мне понравилась (как сюжетная линия, так и концовка) - 70
3) ну и победитель (HHitch). Отличный репорт с комментариями и фотографиями. Описал все методы и продукты, все очень доступно и понятно – 80
Я не буду комментировать способы выращивания каждого из участников, так как считаю, что у каждого свои методы, и если они приводят к хорошим результатам, то дополнительного обсуждения не требуется.
[sp=' Original version ]
First: The photos are not bad but the comentaries are low level...
Second: The Mandala report was ok, a little bit simple but nice with the history of the surprise, I liked it, the develop of the history, and the end.
Third: Winner. Good development with comentaries and photos. They show all products and products clear and easy.
I don´t go to disscuss about how to cultivate each one, because every people work different, and this is not a problem from my view.
[/sp]
A) Kvadrattt:
1) Informativness: 20/25
2) Visual component: 20/25
3) Grow Techniques: 20/25
4) Harvest: 23/25
Total points: 83/100
comment:
- Overall a very nice report!
- He gave himself a lot of goals at the beginning, but did not elaborate on all of them (—>where is the comparison between LED and HPS lighting?; if he REALLY wants to test this, the plants MUST be in separated rooms!)
- more pics in the different stages of development would have been nice (germination, veg. , onset of flowering, full flowering, ripe to harvest)
- nice close up pics of the trichomes
- very good harvest amount from autoflowering plants!!!!
Комментарий:
- В целом очень хороший репорт!
- В самом начале он поставил перед собой очень много целей, но тщательно всех их не продумал (—>где сравнение led и hps освещения?; если он РЕАЛЬНО хочет протестировать это, то растения ДОЛЖНЫ быть в разных комнатах!)
- было бы неплохо предоставить больше фото в разных стадиях развития (проращивание, вегетация , начало цветения, полное цветение, урожай)
- отличная съемка трихом крупным планом
- очень хороший урожай с автоцветов!!!!
B ) Chill OM by Mandala report:
1) Informativness: 15/25
2) Visual component: 20/25
3) Grow Techniques: 15/25
4) Harvest: 25/25
Total points: 75/100
comment:
- Overall a good report!
- He had bad luck that only there was only one female plant in the whole pack
- more pics in the different stages of development would have been nice (germination, veg. , onset of flowering, full flowering, ripe to harvest)
- some pics of his plant are out of focus
- VERY good harvest amount from one single plant!!!!
комментарий:
- В целом хороший репорт!
- Ему не повезло, что целой упаковки получилось лишь одно женское растение.
- было бы неплохо предоставить больше фото в разных стадиях развития (проращивание, вегетация , начало цветения, полное цветение, урожай)
- некоторые фотографии размытые
- ОЧЕНЬ хороший урожай всего лишь с одного растения!!!!
C) HHitch:
1) Informativness: 25/25
2) Visual component: 25/25
3) Grow Techniques: 25/25
4) Harvest: 25/25
Total points: 100/100
comment:
- Overall the best report!
- very professional graphics
- very nice pics in the different stages of development would have been nice (germination, veg. , onset of flowering, full flowering, ripe to harvest)
- very nice structured report
- very good harvest results
- Congratulations, this is the MOST professional growreport I have EVER seen!!!
комментарий:
- Лучший репорт!
- очень профессиональная графика.
- было бы неплохо предоставить больше фото в разных стадиях развития (проращивание, вегетация , начало цветения, полное цветение, урожай)
- хорошо структурированный репорт
- Очень хороший урожай
- Наши поздравления! Это САМЫЙ профессиональный репорт, который я когда-либо видел!!!
Вот тот самый член жюри, ответа которого мы долго ждали.
Kvadrattt:
Writing: 20/20
Pictures: 20/20
Setup: 15/20
Originlity: 20/20
Harvest: 20/20
Total: 95/100
+ Interesting report (интересный репорт)
+ fun to read (было весело читать)
+ very clear grow room (очень чистый гроурум)
+ healthy plants (здоровые растения)
HHitch:
Writing: 10/20
Pictures: 10/20
Setup: 10/20
Originlity: 5/20
Harvest: 20/20
Total: 55/100
-not in Russia (гров не в России)
-probably medical license/legal grow (возможно имеет медицинскую лицензию/легальное выращивание)
+technical skills (технические навыки)
+good setup (отличное оборудование)
Тикичас:
Writing: 5/20
Pictures: 10/20
Setup: 10/20
Originlity: 5/20
Harvest: 10/20
Total: 40/100
-where did the other plants go? Not clear (Не понятно, куда делись остальные растения)
-2400W for one plant seems like a waste/ not very effective (2400W для одного растения слишком много/не эффективно
-2000 ppm way too high for most plants (уровень ппм в 2000 очень высокий для большинства растений)
Финальная таблица индора
Таким образом, победителем индора DzagiCup’15 становится Kvadrattt.
Kvadrattt, ты отправишься в Амстердам на Cannabis Liberation Day.
HHitch, ты получаешь стереосистему.
Тикичас, планшет достаётся тебе.
Принимайте всеобщие поздравления. Это шок.
Аутдорщики, ваш выход!
Outdoor
Пирамиды прислали ответ сразу на РУССКОМ ЯЗЫКЕ. На вопрос: как так? Они ответили просто: в их команде есть русскоязычная девушка.
Jago: 80
Понравился творческий подход и юмор в этом репорте. Растения с плантации выглядят сочно и роскошно, а некоторые настоящие монстры. Отлично проявлены садоводческие, дизайнерские и писательские навыки.
Gormon: 90
Отличное решение с картой и очень хорошо организованный гров. Очень понравилась собственная схема сбалансированного питания. В данном случае, высшей оценки заслуживает не столько сам репорт, сколько трудоемкая работа.
TyRun: 65
Репорт хороший. Фото и урожай очень достойные, но содержание и масштабность проигрывает другим участникам, несмотря на то, что гров очень даже успешный.
Jago - First we see, the report is very creative and have nice design. But the content is a bit lost in so many allegories, that's why is isn't quite informative. It is good that the author used a SGROG net outdoors and provided plants with proper care and protection from pests, improved nutrient soil properties. The amount of crop is impressive. And the pics of huge strong stems are WOW. Jago done a great job.
Jago - Репорт получился поистине креативным и красиво оформленным, это первое что бросается в глаза. Тем не менее, содержание слегка теряется в таком большом количестве иносказаний, от чего страдает информативность. Здорово, что даже в ауте нашлось применение SCROG сетке, а растения получали должный уход от улучшения питательных свойств почвы до подрезки и защиты от вредителей. Урожай впечатляющий, как и фотографии толстенных мощных стеблей. ВАУ! В целом, Jago проделал отличную работу.
— Jago —
Content: 6
Photos: 6
Technique: 5
Creativity: 8
Harvest: 7
TOTAL: 64
Gormon - This report is much more useful and informative. There are a lot of photos demonstrating all stages from preparation to making extraxts. They were quite interesting. The grower made a conclusion about all the strains, highlighted the pros and cons. He deserves a respect for such a large-scale job, amazing result and well arranged report.
Gormon - Гораздо более детальный информативный и полезный репорт, подкрепленный множеством фоток, демонстрирующими все этапы от подготовки до приготовления экстрактов, которые мы с интересом рассматривали. Каждому сорту вынесен авторский вердикт, подчеркнуты минусы и плюсы, которые выявил для себя автор. Он определенно заслуживает уважения за такой масштабный гров, отличнейший результат и хорошо оформленный репорт.
— Gormon —
Content: 8
Photos: 8
Technique: 6
Creativity: 6
Harvest: 7
TOTAL: 70
TyRun - All in all, this report is quite nice, informative and clear. But, it seems that there were some unnecessary information that wasn't connected with grow details, like that story about tea. It interrupts. Photos are good, but some of them are needed to be corrected with contrast level. Some of them a too green. It’s complicated for eyes. But in whole, these photos show everything in a proper way.Growing outdoor doesn’t need extra techniques, but organic nutrients is a good decision! Everything is well done.
TyRun - В общем, этот репорт очень неплох, информативен и понятен. Но, нам кажется, что в нем была лишняя информация, которая не относилась к деталям грова, например, эта история про чай. Это отвлекает. понравились фотографии, но у некоторых нужно было подкорректировать контрастность. Некоторые из них слишком зеленые. Это сложно для глаз. Но, в целом, фото демострируют все как надо. Выращивание в ауте не требует каких-то экстра техник, но использование органических питательных веществ – это хорошее решение! Все сделано хорошо.
— TyRun —
Content: 6
Photos: 5
Technique: 5
Creativity: 4
Harvest: 5
TOTAL: 50
We have a winner from the 3 finalist. Our winner for the first place is the report done by Gormon. The organization of the report, quality and quantity of images along with all the strains included in the report have been key factors to consider his report the best one among the three presented.
It has not been an easy election. The one with cartoon presentation was very original and the one from TyRun also had beautiful photos, but there can be only one winner and Gormon´s is our choice. And so the points Gormon – 95, Jago -85, TyRun -80.
Мы выбрали победителя из 3 финалистов. Первое место присуждаем работе Gormonа. Структура репорта, качество и количество фотографий всех сортов, задействованных в репорте, стали решающими факторами, которые помогли нам признать его работу лучшей, из трех представленных.
Это был нелегкий выбор. Презентация Jago в виде комиксов была очень оригинальной, и в репорте TyRunа было очень много красивых фотографий. Но, к сожалению, победитель может быть только один. Мы выбираем Gormona. Присуждаем следующие баллы: Gormon – 95, Jago -85, TyRun -80.
Випы также ответили сразу на русском, потому что у них русские корни.
ТyRun - 79.Все гениальное просто! Аккуратный практичный и симпатичный репорт о красивом и экзотичном сорте.
Jago - 89.Очень необычное оформление, коллажи из мультика "Простоквашино". Это подарило несколько минут теплой ностальгии по России ;) Все вместе смотрится органично и оригинально. Классные фото растений и итоговый харвест.
Gormon-Масштабная работа! автор достоин 1-ого места.
Ставим 99, а не 100 лишь потому, что нет предела совершенству!
В итоге, тройка финалистов атудора выглядит так:
Gormon! – ты победил! У тебя 1 место и главный приз путешествие на Cannafest!
Jago, ты занял второе место. Твой приз квадрокоптер с экшин-камерой!
TyRun, ты замкнул тройку финалистов. Твои награды – туристическая палатка и спальник!
Наконец то, спустя 5 месяцев со дня старта мы можем поздравить победителей.
Напоминаем всех победителей:
Призеры основных номинаций! Пишите в личку SonyaContent свой почтовый адрес. В теме сообщения пишите номинацию в которой вы победили)
Лучшая Автоматизация Гроубокса
Победитель - Blue Queen AutoFem ( Strong Seeds )' Anesthesia AutoFem (Pyramid Seeds) Земля, 400 W (Дри,Днат) Автор: BADJAH
Победитель - AutoBlueberry by Dutch Passion Автор: Вольфрам
Победитель - Soma's NYC Diesel Organic Grow. SCROG. Автор: gormon
Победитель - Early Kush * Rastaman Seeds * 400W * Скрог *LST*DWC* Гидр... Автор: BADJAH
Победитель - Turbo Fort box/Auto White Russian /400gavita+YF/Co2/DWC/1m2 Автор: fort
Победитель - ♚ Freddy’s BestⓇ fem -(DP) ⚘ по прочтению сжечь! Автор: С.Хотабыч
Победители дополнительных спецноминаций! Присылайте в личку SonyaContent свою электронную почту и почтовый адрес. В теме сообщения пишите номинацию, в которой победили.
Алиса в стране чудес
Победитель - Любимые растения Meri - DZAGICUP 2015 Автор: meri
Победитель - Первый гроушкаф со встроенным стелсом Автор: DeadPigeon
Победитель - *Маленький замок* Auto Jack fem Автор: Vampir
Победитель - Ak48 & blue mystic fem Nirvana Автор: Баттерс
Победитель - Mazar FEM. Земля. Первый опыт. Автор: batets
Победитель - Пиво Dzagi Cup 15 Автор: fde88
Победитель - ЛАБОРАТОРИЯ КЛОНОВ: Damnesia Strain Hunters и двойняшки LSD BSB Автор: crossroad90
Победитель - Indoor2015 Dinafem coleccionista#12 Автор: muslinа
Старикам тут не место
Победитель - Freddy's Best (Dutch Passion), White Widow (Nirvana), etc Автор: Valeraf
Победитель - Харвест на 46 Дне 1 Пост Автор: patrik110
Победитель - the north garden (60°N outdoor) (мешки из спандбонда) Автор: travinnoi
Победитель - Auto WW Dinafem, Кокос, HESI, ДРИ/ДНАТ 400 Автор: Mescalinezombie
Все, кто был допущен до итогового голосования - также получат памятные сувениры. Мы свяжемся с вами через личку.
Объявляем DzagiCup’15 закрытым.
Dzagi в соцсетях: Telegram | Instagram (запрещен в РФ) | Youtube
Успех! Найденная ошибка зафиксирована и отправлена, совсем скоро она будет еще и исправлена!
.png.f03e52dd0953f86ce3388f4cd5122dd0.png){kind=link}
.png.f856e85a5215dfd92149685658fccc76.png){kind=link}
Рекомендуемые комментарии
Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь
Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий
Создать учетную запись
Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!
Регистрация нового пользователяВойти
Уже есть аккаунт? Войти в систему.
Войти