Каннагеография: Северная Корея

Из различных источников до нас урывками доходит очень занятная информация о том, что каннабис является законным, социально приемлемым и широко доступным для жителей Демократической Республики Корея (ака Северная Корея). Страна остается закрытой и засекреченной, хотя, благодаря удачливым беженцам или редким туристам, происходят случайные утечки информации. Данные о том, насколько приемлемым является употребление каннабиса, отличаются.

История каннабиса в Северной Корее
Каннабис растет на Корейском полуострове на протяжении тысячелетий, и активная внутренняя региональная торговля подтверждается тем, что знания об использовании растения передавались между жителями древних Китая, Кореи и Японии.

Считается, что Корейский полуостров был заселен гоминидами (ископаемые человекообразные) более 500 000 лет. Самые ранние образцы керамики датируются около 8 000 до н.э. Что касается оседлого земледелия, то считается, что оно появилось и начало развиваться примерно в 6 000 до н.э.

Археологические данные из Северной Кореи в современных реалиях весьма скудны. Находки в соседнем Китае и Японии, датированные 5 500-4 000 лет до нашей эры и 4000-2 500 лет до нашей эры, указывают на то, что использование каннабиса в Корее на этом этапе уже закрепилось (считается, что каннабис первоначально прибывал в Японию через Корею). В Центрально-Корейском регионе имеются свидетельства текстильной промышленности и керамического производства которые предположительно относятся еще к 5 000 до н.э., где использовались шнуры и веревки из конопли, но убедительных доказательств того периода все еще не хватает.

В Северной Корее в 1979 году был обнаружен кусок нитки из конопли, пробитый иглой, предположительно датированный периодом Чулмун (Jeulmun) 4000-2000 лет до нашей эры. Считается, что этническая группа Ye-Maek, населявшая восточное побережье Кореи в последние несколько веков до нашей эры, выращивала коноплю и тутовых шелкопрядов.

В окрестностях Пхеньяна обнаружена Гробница Окрашенной корзины (около 100 г. н. Э.), где были найдены фрагменты конопляного текстиля и желтого шелка. Земляная крепость Пунгнап возле Сеула (около 1 - 475 г. н. Э.) предоставила доказательства в виде конопляного волокна, что, возможно, является свидетельством «обитания и захоронения более состоятельных людей».

Полиэтиленовый пакет, полный некой субстанцией, весьма похожей на каннабис, купленный на местном рынке.  (© The Bohemian Blog)

В 1998 году в Андонге, Южная Корея, была раскопана гробница 30-летнего мужчины 16-го века. Внутри гробницы была пара сандалий ручной работы, сотканных из пеньки и - что весьма трагично - волосы его обезумевшей беременной вдовы, которая также оставила письмо, написанное от руки.

Вполне вероятно, что активная конопляная индустрия присутствовала в древние времена вплоть до самого недавнего прошлого. До Второй мировой войны и, как следствия, раскола на Северную и Южную Корею, регион поддерживал активную торговлю коноплей с Японией, которая находится всего в 50 км от побережья Южной Кореи в самой близкой точке - на крошечном острове Цусима. После Второй Мировой Войны, конопляная промышленность была объявлена в Японии вне закона, и возможная дальнейшая торговля была прекращена.

Культурное использование каннабиса в Северной Корее
Первично каннабис в Корее, вероятно, использовался в качестве продовольственной и волокнистой культуры. Важность сбора урожая для ранних сельскохозяйственных цивилизаций имеет основополагающее значение, и как следствие, в этот период истории поклонение божествам, которые, согласно поверьям, приносят пользу урожаю, было повсеместным, вне зависимости от географических данных. Китайской богине Магу также традиционно поклонялись и в Корее, где она была известна как Маго. Магу с давних пор ассоциируется с растением конопли, поскольку ее имя состоит из двух слов: ma, что на китайском значит "каннабис", и gu, что означает "девушка" или "девушка".

Курение джоинтов в ресторане в Ресоне (© The Bohemian Blog)

Корейское искусство создания бумаги, зарождение которого относят примерно к 150 году до н.э. вскоре после его появления в Китае, для изготовления самых ранних форм, называемых Маджи (опять же, образовано от китайского корня 'ma') использовало остатки конопли и волокон аналогичного местного растения под названием "Рами".

Исходя из того, что с течением веков волокно из бумажной шелковицы постепенно заменялось волокном конопли из-за относительной легкости обработки последнего, нет никаких сомнений в том, что каннабис все же занял важную и прочную культурную нишу. Важность бумаги для развивающейся корейской буддийской культуры (для создания произведений искусства и молитвенных свитков), которая начала развиваться примерно в 372 году до нашей эры, также подразумевает, что материалы, используемые для изготовления бумаги, сами по себе имели ценность.

В современной истории в период корейской войны (1950-1953 гг.) информационные сводки изобилуют свидетельствами употребления каннабиса американскими солдатами, дислоцированными вокруг демилитаризованной зоны (ДМЗ) между Северной и Южной Кореей. По-видимому, солдаты просто срывали дикорастущий каннабис и забирали его в расположение, чтобы высушить и, затем, курить.

Даже сегодня один из часто упоминаемых примеров использования каннабиса относится к измученным служащим вооруженных сил Северной Кореи, ищущим способ расслабиться.

Сегодня использование каннабиса широко распространено в Северной Корее.

Из нескольких сообщений о современном употреблении каннабиса в Северной Корее, появившихся в последние годы (например, интересный и часто цитируемый Bohemian Blog о путешествии по северному городу Расон), кажется, что каннабис используется как замена табака, и даже, возможно даже больше приветствуется северокорейскими властями, нежели табак.

Качественный табак в Северной Корее дорогой и труднодоступный, хотя на черном рынке не составит труда приобрести дешевые контрафактные и низкокачественные табачные изделия.

Более дешевую табачную продукцию часто смешивают с химическими веществами и материалами, не относящимися к табаку. В такой ситуации многие логично отдают предпочтение каннабису. И хотя низкопробные сигареты намного дешевле, чем роскошные брендовые, они по-прежнему, как сообщается, дороже, чем каннабис, который продается мешками.

Каннабис более популярен среди рабочих классов и часто используется в качестве общего релаксанта после тяжелого дня ручного труда. Сообщается, что типичный метод употребления каннабиса в Северной Корее - курение джоинтов, которые закручивают из любой бумаги, включая страницы газет и глянцевых журналов. Более того, есть информация, что особенно в этом отношении ценится газета Родун Синмун. Посетители сообщают, что во время поездок по северокорейским городам, аромат горения каннабиса является частым напоминанием о повсеместности его использования.

Сообщается, что каннабис известен локально в Северной Корее как 'ip tambae' (что примерно переводится как «листовой табак») или yoksam. Также его эвфемистически называют «особым растением».

Путаница 'ip tambae'

В части, озаглавленной «Mythbusters: раскрытие правды о Северной Корее», британский полнометражный фильм The Guardian утверждал, что ip tambae на самом деле не каннабис, а смесь местных трав, используемых в качестве заменителя табака. Далее они заявили, что «эксперты согласны с тем, что каннабис редок и определенно незаконен в Северной Корее».
Этот фрагмент, по-видимому, отсылал к постам посетивших страну, какие, например, публиковались в том же Bohemian Blog.

В Северной Корее существует обширный классовый разрыв, с показной демонстрацией богатства в таких городах, как Пхеньян, но широко распространенная бедность в других местах (© Sanjeev Kumar)

«Эксперты», на которых они так уверенно ссылаются, могут претендовать на то, чтобы быть экспертами по Северной Корее. И они могут находиться непосредственно в стране, а значит, и не особо приветствуемыми «извне». Но нет ни намека на то, что они являются экспертами в области каннабиса.

Экспертом является человек по имени Мэтью Райхель, который тридцать раз ездил в Северную Корею в качестве директора проекта Pyongyang Project, социального мероприятия, ориентированного на продвижение инициатив в области строительства. Цитируя заявления Райхеля: «Это кажется относительно настоящей травой, если вы не курили много прежде», но «если вы курите регулярно, то все, что вам достанется – странноватый запах без каких-либо психо-эффектов».

«Экспертами» признается факт, что промышленная конопля выращивается по всей Северной Корее. Однако они утверждают, что она содержит «всего лишь часть ТГК, присутствующего в обычном каннабисе». Также «Эксперты» не отрицают, что фермеры могут выращивать свой собственный каннабис, но о «наркотик, конечно, не будут курить публично».

Безусловно, каннабис, разрастающийся в Северной Корее, с высокой вероятностью покажет низкое содержание каннабиноидов, но настаивать на том, что он не может вызвать психоактивное воздействие и не является веществом, известным как ip tambae, кажется несколько самонадеянным. Учитывая авторитетный тон эпизода, можно было бы ожидать, что The Guardian представит результаты лабораторных испытаний, подтверждающих, что ip tambae - это не каннабис, и демонстрирует, что вся дикорастущая конопля в Северной Корее содержит 1% ТГК или меньше! Но они этого не сделали, и вместо того полагаются на показания ленивых экспертов, что представляется крайне сомнительным.

Действительно, есть все основания полагать, что публикации и свидетельства туристов на самом деле правдивы. И что предпринимается попытка ограничения ущерба, что приводит к дезинформации, предоставляемой СМИ.

Мы сталкиваемся со многими иллюзиями относительно промышленной конопли. Содержание ТГК в промышленной конопле в значительной степени остается низким благодаря селективному размножению.

Когда же его оставляют расти без ограничений в дикой природе, это содержание изменяется. В некоторых образцах оно может оказаться достаточным для того, чтобы вызвать характерные эффекты.

Есть сообщения о польских рабочих в период до Второй мировой войны, поддавшихся опьянению при уборке полей конопли

Неофициальные «посетители» на полях конопли в Великобритании также сообщили об обнаружении образцов, которые производят заметно большее количество смолы.

Таким образом, заявления о том, что конопля не может вызвать эффектов, свидетельствуют о незнании того, что на самом деле является коноплей. В действительности же конопля - форма растения каннабис, натурализованная на более северных широтах (40-65), которая обычно содержит более низкие (но не несуществующие) концентрации каннабиноидов, чем их южные аналоги.

Северная Корея находится на 40-й параллели, что достаточно южнее для выработки растениями каннабиноидов.

Современные правовые пределы содержания ТГК являются социальными конструкциями и были неизвестны до конца 20 века.

Выращивание каннабиса в Северной Корее. 

Согласно имеющимся сообщениям, каннабис растет в Северной Корее повсеместно.

Сообщается также, что у многих людей есть пара-тройка выращиваемых растений в садах или на овощных участках. Также может существовать и крупномасштабное до некоторой степени выращивание, хотя никаких документальных доказательств этого не существует.

Sokeel Park, лидер калифорнийской неправительственной организации Liberty в Северной Корее, утверждает, что каннабис продается за рубеж чтобы увеличить доход страны (без сомнения, предназначенный для тайного фонда семьи Ким, который также связан и с лабораторным производством метамфетамина). Растения каннабиса в Северной Корее описываются крупными и обильно растущими по обочинам дорог, в садах и вдоль железнодорожных путей. Более того, сообщается, что каннабис намеренно культивируется вдоль железнодорожных путей, поскольку его длинные корни помогают стабилизировать почву.

Пользователь популярного месседж-борда Reddit заявил в неофициальном Q & A, что он путешествовал в Северную Корею каждый год и, посещая друзей, становился свидетелем местного домашнего выращивания каннабиса. Он заявил, что редко можно увидеть, как каннабис растет в дикой природе, но мелкомасштабное выращивание и личное потребление – дело обычное.

Промышленная конопля в Северной Корее

В Северной Корее активно развивается выращивание конопли. Фактически, согласно недавнему документу, Северная Корея имела самую большую в мире площадь выращивания, которая насчитывала 19 000 гектаров плантаций конопли.

Китай, на протяжении многих лет крупнейший в мире производитель, в то время, по-видимому, имел только 16 500 га в процессе выращивания.

В 2004 году сообщалось, что Северная Корея произвела 12,8 тыс. тонн конопли, что стало третьим по величине производителем в мире после Китая (38 000 тонн) и Испании (15 000 тонн). В другом источнике сообщалось, что в 2004 году в Северной Корее было обработано 13 000 га, а в Китае было 65 000 га. Если это так, то это предполагает, что урожай конопли Северной Кореи почти в два раза выше, чем у Китая, поскольку прежние средние значения составляют почти одну метрическую тонну на гектар (0,99 МТ / га), а последние чуть более половины (0,58 МТ / га).

Конопля производится в большинстве регионов Северной Кореи, с центрами промышленности, расположенными в Янгандо, Южном и Северном Хамгён, и Северном Пхёнанане. Эти четыре северных провинций и четыре провинции, которые имеют границу с Китаем. Интересно отметить, что правительство Северной Кореи в 2008 году вызвало недовольство среди своего населения (помимо прочего), насильственно изымая мешки конопли у фермеров в Северном Пхеньяне, сопровождая это требованиями взимать три мешка конопли на человека в семье в Северном Хамгёнге. Этот пример служит иллюстрацией того, насколько важна конопля для обедневших масс скрытной крепости, которой является Северная Корея.

В августе 2008 года южнокорейская компания Andong Hemp Textile Company и North Korea Saebyol General Trading Company объединились, чтобы стать Pyongyang Andong Hemp Textiles, первым совместным бизнес-предприятием севера и юга, которое откроется в северокорейской столице со времен поствоенного деления Кореи на Северную и Южную. Новая компания сильно пострадала от запретов на торговлю, спровоцированных Южной Кореей в 2010 году. Теперь запреты были отменены, но торговля еще не достигла уровней, поддерживаемых до запрета.

Политика выращивания конопли в раннюю социалистическую эпоху

В переходе, подобном "Большому скачку Мао» в соседнем Китае, в течение которого коллективистские методы ведения сельского хозяйства были насильственно навязаны сельскому населению с катастрофическими результатами, первый президент Северной Кореи Ким Ир Сен с целью повышения производительности ввел денные нормы для возделывания различных сельскохозяйственных культур с 1957 по 1960, включая коноплю, фасоль и картофель.

Сигареты в Северной Корее весьма недешевые, и их трудно достать. Рабочий класс курит каннабис, поскольку он является более дешевой альтернативой. (Dominique B)

В 1959 году Ким Ир Сен отправился в провинцию Северный Хамгён на крайнем севере страны в рамках инициативы по оценке и развитию местных отраслей в целях достижения местной самообеспечения. Хотя провинция и была в значительной степени промышленно развитой, в равной степени, из-за горной местности и короткого вегетационного периода, она же была непригодна для земледелия.

Однако Ким нацелил провинцию на создание холодоустойчивых культур, таких как конопля, сахарная свёкла, табак, лен и дикий кунжут, а также указал превратить склоны в пастбища для скота.

На конференции в Чансонге в 1962 году Ким Ир Сен призвал к созданию завода по производству растительного масла в каждой провинции, который будет отжимать масло из бобов, семян конопли, семян кунжута и кукурузы. Далее он заявил, что каждый округ должен выращивать, по меньшей мере, 300-400 гектаров конопли и льна, и что в каждой провинции должен быть открыт текстильный завод.

Его постоянные увещевания увеличить производительность привели к неряшливым попыткам достичь поставленных целей, что резко контрастировало с более устойчивыми, но менее производительными традиционными методами.

Хотя поначалу последствия этих сельской политики в Северной Корее не были столь серьезными или разрушительными, как те, которые испытывали в Китае, при управлении страной сыном и преемником Ким Чен Ира в середине 1990-х из-за сочетания плохих погодных условий, истощенных почв и обнаженных склонов (а также коррумпированности и безответственной утечки ресурсов) страну поразили экологическое бедствие и голод.

Считается, что непосредственно в результате голода погибло до 2,5 миллиона человек.

Законодательное регулирование каннабиса, аресты и приговоры в Северной Корее

Кажется, что в Северной Корее не существует законодательства, касающегося каннабиса. Кроме того, хотя с 1991 года страна является членом Организации Объединенных Наций и ратифицировала все основные договоры, включая Единую конвенцию о борьбе с наркотиками и Конвенцию о психотропных веществах. Но, по-видимому, это не закреплено законодательно в соответствии с требованиями договора, по крайней мере, не в отношении каннабиса.

Закон о наркотиках в Северной Корее, как правило, очень строг, хотя, по-видимому, власти не рассматривают препараты на основе растений, как каннабис и опиум, как наркотики, с той же строгостью, что и синтетические, вызывающие сильное привыкание наркотики, такие, как метамфетамин и героин. Хотя в недавних отчетах говорится, что производство метамфетамина резко возросло до такой степени, что его использование в настоящее время широко распространено и принято обществом.

Северная Корея сохраняет за собой смертную казнь за самые тяжкие преступления, и, согласно базе данных смертной казни Университета Корнелла, казни проводятся в тайне, причем, по меньшей мере семьдесят раз за один только 2013 год. Недавно сообщалось, что уголовный кодекс был изменен, чтобы включить смертную казнь за использование и торговлю наркотиками.

Неизвестно, сколько из этих казненных были обвинены в преступлениях, связанных с веществами. Хотя конкретное законодательство, как представляется, недоступно или вообще отсутствует, считается, что смертная казнь может применяться даже к случаям владения наркотиками.

Покупка и употребление

Большое количество промышленной конопли выращивается в горных северных провинциях, граничащих с Китаем (© Frühtau)

Путешествие в Северной Корее сильно ограничено. Туристы, как правило, должны быть частью официальной туристической группы (которая, возможно, является самым безопасным способом для посещения страны), а местные гиды, как правило, не хотят поднимать тему «специального растения» - возможно, из-за официального предупреждения или рекомендаций, поскольку похоже, власти знают о табуированном статусе каннабиса в других местах.

В стране, которая в значительной степени полагается на взятки, чтобы «смазать колеса» местной экономики, гиды могут быть открыты для предоставления более релевантной информации, если им предлагается подходящее вознаграждение.

Если повезет (или, может быть, не повезет) посетить Северную Корею, шансы на доступ к известным с темной стороны рынкам, где можно приобрести локально выращиваемый каннабис, значительно улучшатся, если гастролировать с высокопоставленными чиновниками, которые могут открывать двери, обычно плотно закрытые для среднего туриста.

Если у вас есть доступ к местному каннабису на рынке, можно ожидать, что он стоит эквивалентно 0,50 евро за полный пакет шишек и листьев. Конечно, сила эффекта оставляет желать лучшего, если вы привыкли к высокопрочным коммерческим гибридам, но многие сообщения говорят о том, что аромат, вкус и общее качество более чем приемлемы.

Благодарим магазин Euroseeds 

за помощь в создании материала