katyagp 9,291 Опубликовано 27 марта, 2015 В английском языке, как известно, что «Вы», что «ты» - все одно «you». Но трудности перевода в этот раз не для меня! Интервью с милой Мануелой Фруда из команды организаторов Spannabis’15 автоматически настроилось на ноту «ты». Про пати-донт-стап и Свежий Воздух Испанской Свободы читайте далее. Трейлер Spannabis 2015 (по мотивам Spannabis’14) Привет! Сходу вопрос из серии F.A.Q: Как все началось? Какой неожиданный вопрос! ))))) Все началось… с идеи… Даже нет, с мечты! Были люди, которых увлекал интерес к гровингу, к Тому Самому Растению… И вот, однажды в их головах появилась идея. Сначала никто и всерьёз-то ее не воспринимал. Но она становилась все навязчивее. А когда навязчивая идея у всего коллектива – ей суждено реализоваться. И мы начали с маленькой выставки лет 12 назад или около того. Даже и выставкой это и не назовешь, так… И ты можешь увидеть, во что это безобразие вылилось! Как и должно быть, с каждым годом Spannabis становиться все больше и больше. Было бы странным, если бы я сказала, что Spannabis 2015 – НЕ самый масштабный среди всех прошедших=) Знаешь уже статистику посещения? Мануэла на своем рабочем месте, в пресс-центре выставки. Призналась, что присела на этот стул второй раз за всю выставку. - Нет. И как она себя чувствует? - Ну, точную цифру назвать еще пока нельзя, у нас впереди целое воскресенье. Давай попытаемся прикинуть. В прошлом году Spannabis посетило что-то около 33 000 (тридцати трех тысяч=))) человек. Очередь перед входом, второй день выставки - Обалдеть же! - Конечно=)) Так вот, в этом году точно больше. Уже больше. А еще, я говорила, целый день впереди! - А что насчет количества участников? - Около 200 компаний представили свои стенды. Примерно 2 000 профессионалов из всех сфер канноиндустрии заявили о своем участии. И все это все происходит на 14 000 м2 выставочной площади. В этом году мы добавили еще один выставочный павильон, и он заполнился на 99%. Афиши Spannabis’09 и ’11 - Spannabis в Барселоне не единственный. Выставка также проходит и в Малаге. Есть ли у этих событий принципиальные различия или это просто переезд с места на место? - Выставка в Малаге проходит в июне. В этом году мы проведем ее в 6-ой раз. Различия, без сомнений, есть! Spannabis в Барселоне – это что-то большое, мощное, масштабное, интернациональное событие… Не знаю, какими словами еще характеризовать. В общем, WOW! А в Малаге… я бы не назвала Spannabis в Малаге локальным, хотя раньше так и было. Но вот в этом году уже язык не повернется обозвать его местечковым… В этом году Spannabis в Малаге будет во истину международным! Но, тем не менее, там соотношение испанских и зарубежных представителей все-таки перевешивает в сторону резидентов. Хотя, и это тоже может измениться через пару лет. В этом году мы решили и в Малаге провести World Cannabis Conference, которая проходит ежегодно в Барселоне. - Насколько обширна география участников выставки? - Ну, вот ты, например, из России. Кажется, больше русских я еще не встречала, но еще не вечер=))) Ну что ж, пройдемся по глобусу! Конечно же, Испания. Знаешь, Испания медленно, но верно занимает лидирующие позиции в канномире… В Европейской его части. Затем, Нидерланды… Но отдельно я хочу отметить резко возросшее количество участников из США! И это очень радует! Много компаний из Калифорнии! Из заокеанских краев еще и Канада… Далее, вернемся в Европу. Франция, Великобритания. И что радует меня сильнее всего – это присутствие Италии. Я итальянка, так что горжусь=) - А самая экзотическая страна, представленная на выставке. Россия не в счет!)))) - Индия. Здесь присутствуют две компании из Индии. Обе занимаются изготовлением девайсов для курения. Хэнд-мэйд. Spannabis’09. Угадайка №1. Сможешь узнать всех на фото? - В последнее время появилось много выставок, канна-фестов. И каждая из них чем-то интересна. Что отличает Spannabis помимо масштабов? - Я была на Cannafest, на Cultiva, на ExpoGrow. И есть одна, но весьма отличительная черта. Spannabis – это скорее фестиваль, чем выставка. Конечно, здесь присутствует очень много профессионалов. И реализация бизнес-задач наших участников играет огромную роль. Здесь ведутся переговоры, заключаются сделки… Но… Не знаю как правильнее подобрать слова… Это все очень важно, но остается еще кое-что! Это культура. Каннокультура. И бизнес здесь – это тоже часть культуры. Здесь музыка, здесь художники, артисты… Постоянно что-то происходит! Пати-донт-стап! Постоянная вечеринка! Spannabis – не трейд-шоу, Spannabis – фестиваль каннокультуры. Самый большой в Европе. Но, спешу заметить! Это только мое личное мнение, и оно может не совпадать с мнением окружающих))) Церемония награждения, Spannabis’07 Угадайка №2. Сможешь узнать всех на фото? - Расскажи про команду организаторов. Сколько вас? Откуда вы? Вот ты – из Италии… А из России никого нет? - Наша команда – оооочень тесный кружочек. Все испанцы. Я одна – иностранка))) Мы живем и работаем и Барселоне, и в Мадриде сразу. Нас 7-8 человек. И мы как семья. Хотя нет, не как семья. Мы – семья. Когда-то давно идея родилась в головах двух человек, и они смогли зажечь этой идеей нас. И с тех пор мы не тухнем. Саймон стенде Serious Seeds, Spannabis’08 - Как меняется интерес к выставке с течением времени. Во время беседы с организатором Cultiva мы обсуждали, что волна американской легализации очень сильно задела интерес к канномиру и каннокультуре даже среди «мирных жителей». Внимание прессы, лояльность властей, вот это вот все… - Это так. Америка сейчас задает тенденции. Американцы очень уверенно вскарабкались на паровоз легализации. Но дело вот в чем! Если говорить о старушке Европе, то здесь чрезвычайно важным рынком является Испания. Даже для Голландии. Потому что в Испании больше Cвежего Воздуха, больше Свободы… Законы становятся все «мягчее и мягчее» с каждым днем. Мы недавно насчитали более 200 ассоциаций в одной только Барселоне. Безусловно, правительство пытается оформить эту свободу в рамки. Но… как-то мягко что-ли… В общем, дела идут в гору! - Передай привет русскому каннабис-сообществу на прощанье=) - Только давайте, я не буду ничего передавать. Вы приедете – а я вам вручу «привет» лично в руки=)) Мне очень хочется видеть гостей из России на Spannabis. Для полного счастья остались только вы! P.S.: официальных фото и видео нет еще даже у организаторов. Поэтому для поддержания солнечного настроения с нотками испанской праздничной свободы предлагаю глянуть офицальное видео с прошлой выставки. И обязательно покачаться в такт! Ееее, ман=))) Обсудить на форуме Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты