Библия Гровера Хорхе Сервантеса получила престижную книжную награду

Хорхе Сервантес – легенда, учитель, профессиональный гровер. Человек, который написал не одну книгу о каннабисе и выпустил Библию Гровера, с которой начинали многие из нас, когда в интернете информации ещё не было.

Еще почитать:

Гровер, писатель и активист — Джордж Ван Паттен, которого вы можете знать под именем Хорхе Сервантес, является одним из тех персонажей в мире каннабиса, который не нуждается в представлении. Нет, если вы совсем не интересовались профильной литературой, или только начинаете свой гроверский путь, то вы могли и не слышать о нем. Тем не менее, вы рано или поздно узнаете о его работах и, вполне возможно, познакомитесь со многими полезными приёмами в одной из его книг.

– Мы все знаем, что вы начали выращивать марихуану несколько десятилетий назад, но могли бы вы рассказать о том, как вы помните тот этап своей жизни?

– Свой первый урожай я вырастил в 1976 году в Портленде, штат Орегон. Это были семена, которые я вытащил из брикета мексиканской травки. Та партия была с семенами. В те дни мы не отличали мужские растения от женских. Выращенный тогда каннабис давал некоторый хай, но не слишком интересный. 

Несколько лет спустя, в начале восьмидесятых, в саду у моего друга проросли сорняки с пятью характерными листочками. Я помог ему вырастить их. У них тоже были семена. Эти растения были очень красивы, но с ними была большая проблема — ты не кайфовал от курения! Я понятия не имел, в чем причина, поэтому решил, что просто травка была плохая. Это были первые КБД-растения, с которыми я столкнулся... если бы я только знал в те дни то, что я знаю о них сегодня сегодня, ха-ха-ха!

Прежде всего, я помню, что было много страха и мало информации. В каком-то смысле это было похоже на сегодняшнюю обстановку — тогда тоже было немало «всезнающих экспертов», хе-хе-хе. Поначалу многие представители общества, не знали, что такое марихуана, они знали только, что это плохо. Это были времена социальной революции, войны во Вьетнаме, хиппи и т.д. Затем президент Никсон начал войну с наркотиками, чтобы контролировать хиппи и черных. Это были трудные времена, но в них было немало классного.

В начале моего гроверского пути у меня был доступ к мексиканским и колумбийским семенам. Во время вьетнамской войны травка стала поступать из Вьетнама и Таиланда. Позднее я начал получать семена из Афганистана и других стран той части света.

С момента своего первого издания в 1983 году «Библия» Хорхе Сервантеса разошлась тиражом более миллиона экземпляров на 7 разных языках.

– Чем отличался гровинг во времена начала вашей карьеры?

– Было мало знаний о технологии выращивания, поэтому люди изобретали разные методы. Ходило немало слухов. Например, кто-то говорил: «Вы должны подвешивать растения в сушилке корнями вверх, чтобы ТГК выходил из корней и стеблей, наполняя соцветия». Недостоверная информация активно распространялась, чему способствовали действия американского правительства.

Я добился успеха, потому что всегда искал информацию в области ботаники и делился ею с окружающими. В университете я научился правильно интерпретировать такие данные, а также проводить исследования самостоятельно. Мои пальцы почти всегда были зелеными, ведь я любил растения, все растения. Я знал, что каннабис просто одно из них, и он должен следовать тем же общим ботаническим правилам, что и однолетние растения.

– Ещё несколько лет назад вы по понятным причинам маскировали свою внешность… Каково было совершить каминг-аут в 2010-м? Должно быть, что это было настоящее освобождение!

– Мне никогда не приходилось прятаться здесь, в Европе, особенно в Испании. Я открыто признался о своей деятельности в США в 2010 году. Самое смешное, что случилось это на радио National Public Radio (NPR). Я показал свое лицо по радио, хе, хе, хе. (NPR — крупнейшая некоммерческая телекомпания).

После трех десятилетий ношения парика и очков я наконец-то смог показать свое лицо. На самом деле, я очень горжусь тем, кто я есть, и всем, что я сделал. Прятаться в шкафу стоило мне снижения самооценки. Много раз я чувствовал себя очень одиноким. Многие люди, которых я знал, отвернулись от меня. Но это позволило мне лучше понять, какими они были и во что они верили. Моя семья думала, что я сошел с ума и попал в ад. Теперь же меня называют провидцем.

На протяжении десятилетий Хорхе приходилось скрывать свою настоящую личность, чтобы избежать проблем с законом

– Ваши книги, особенно так называемая «Библия Гровера», научили сотни людей выращивать каннабис. Однако, вам пришлось опубликовать эту книгу самостоятельно! Что вы думаете сейчас о достигнутом успехе?

– Именно гроверы дали моей книге название «Библия». Я просто решил использовать его после того, как понял, что оно прижилось. Библия издана на семи языках, а с момента первого издания было продано более миллиона экземпляров. И ещё неизвестно, сколько копий было украдено.

Я сам опубликовал первое издание этой книги в 1983 году, 40 лет назад. Я общался с десятком издательств, и никто не хотел публиковать мой труд, никто. Но у меня был опыт работы в полиграфии, потому что я работал в издательстве своего города, когда учился в старшей школе. Я знал этот процесс и нюансы работы со специальным оборудованием. Всё это сподвигло меня основать компанию Van Patten Publishing, Inc. С её помощью мне удалось напечатать свою книгу и начать продажи. В первый год было продано 6 000 копий по цене 9,95 долларов. После этого я опубликовал ещё около пятидесяти книг. 

Мне очень повезло, ведь я начал издавать хорошо отредактированные книги в нужное время. Но прийти к успеху было совсем непросто. Я провел много лет, прячась в тени. За мной наблюдало DEA (агентство по борьбе с наркотиками), из-за чего я нередко не мог уснуть ночью. Я побывал во многих странах, не зная, вернусь ли домой. Раньше мне приходилось использовать маскировку, чтобы избежать тюрьмы.

Это стоило мне 25 лет весьма непростой жизни, когда я тратил почти столько же, сколько зарабатывал. За это время я столкнулся с различными трудностями. Многие из моих друзей провели непростые годы в тюрьме. Есть ещё много тяжелых воспоминаний, и мне действительно неприятно к ним возвращаться. Вы можете найти всю историю здесь. На ее написание ушел месяц, и это было очень эмоционально для меня. 

В октябре 2023 года мне исполняется 70 лет, и я очень горжусь тем, что я сделал, и всеми гроверами, которым я помог вырастить много качественного каннабиса. Я имею в виду растениеводов по всему миру. И в то же время это большая ответственность. Раньше я занимался всем этим на пару с женой. Сейчас я работаю с ней, а также со Стефаном Мейером и Марсело, техником. Эти люди — отличная команда! Лучшая, какую я только мог бы найти.

Я готовлю ещё немало проектов для мира любителей каннабиса. Скоро увидите!

Фото из соцсетей Сервантеса

– Как вы относитесь к текущему развитию индустрии каннабиса в Европе и США?

– Разочарован, рассержен? Нет, я реалист.

Легализация, это то, что мы фактически имеем сейчас. Некоторое время назад политики и крупные бизнесмены использовали «войну с наркотиками» для контроля над населением и заработка денег. Теперь стало более чем очевидно, что эта ожесточенная война полностью провалилась. Теперь те же люди используют легализацию для контроля над населением и сбора налогов. Ничего личного, только бизнес. Они оппортунисты, как и многие из тех, кто подхватил зеленую золотую лихорадку.

– Что вы можете рассказать нам о своей новой книге «We Grow Cannabis!»? Чего стоит ожидать от неё?

– В первую очередь, скажу, что эта книга полностью бесплатна. Это первая книга, которую я публикую только в цифровом формате. «We Grow Cannabis!» содержит 118 страниц и 270 цветных фотографий. Всё это «упаковано» в формат PDF. Мне помогали два моих соавтора — доктор Гэри Йейтс и Стефан Мартин Мейер. Первый из них имеет докторскую степень в микробиологии, а Стефан — просто гений. Вам стоит узнать о них побольше. Я очень доволен командой, которая у меня сейчас есть. Лучшие товарищи в моем любимом деле.

Книга «We Grow Cannabis» в pdf на английском: We-Grow-Cannabis-V1.0.pdf

– Мы можем только поблагодарить вас за это интервью и всю помощь, которую вы нам оказали. Это было настоящее удовольствие, Хорхе! Мы так рады, что вы, наконец, можете вести нормальную жизнь, учить и просвещать людей о нашем любимом растении, не прячась и не беспокоясь о своей безопасности. Желаем вам успехов в ваших будущих проектах!

Хорхе на Spannabis 2023

Перевод: @Varden Источник: Alchemia

Еще почитать:

Фото из личного аккаунта Хорхе в инстаграм

Откуда взялся Сервантес? 

Хорхе Сервантес не настоящее имя растениевода и писателя, а всего лишь творческий псевдоним Джорджа Ван Паттена, который он взял, чтобы скрыть свою личность. Хорхе начал выращивать марихуану еще задолго до легализации каннабиса в США, поэтому требовалась осторожность. 

Сервантес родился в Орегоне в 1953 году в семье доктора Сесила Роберта и Эстер Ван Паттен. В юности он работал журналистом, чтобы оплатить себе учебу в университете за границей. Сначала он учился в Испании, а затем в Американском университете в Пуэбле, в Мексике. Именно в этой стране он впервые познакомился с марихуаной и обнаружил свою страсть к ней. Там же параллельно с каннабисом он открывает для себя типографское дело, фотографию и журналистику. 

В 1976 году Сервантесу пришлось вернуться в Орегон, чтобы быть ближе к своему больному отцу. Там спустя год он окончил Портлендский университет. Некоторое время спустя он снова переехал, на этот раз в Санта-Барбару, штат Калифорния, заниматься ботаническим озеленением и садоводством вместе со своим партнером из Чили. Там друзья открыли бизнес по ландшафтному растениеводству. Отсюда и начиналось самое интересное. 

Незаконное распространение каннабиса 

Фото из личного аккаунта Хорхе в инстаграм

После переезда в Санта-Барбару Сервантесу удалось найти лазейку в законодательстве того времени, которая позволила ему открыть незаконный пункт распространения каннабиса недалеко от дома. Спустя всего пару лет Хорхе со своим партнером решили продать садоводческий бизнес, чтобы заниматься разведением исключительно каннабиса. Они нелегально выращивали каннабис с необычным названием сенсимилья, что в переводе с испанского означает «без косточек». Сенсимилья была «новой» высококачественной коноплей, которую мексиканцы в то время приберегали для внутреннего потребления. Делянка двух приятелей находилась в местном национальном парке Лос-Падрес, неподалеку от Санта-Барбары.

В 1981 году Хорхе женился на Эстелле Сервантес. У них долгое время не было детей, поэтому Хорхе продолжал развивать свой растениеводческий бизнес. Примерно в то же время Сервантес запустил продажу каннабиса, выращенного в индоре, через почту. А в качестве прикрытия использовал свою садоводческую компанию. Правда спустя несколько лет Управление по борьбе с наркотиками раскрыло его бизнес, и канна-лавочку пришлось прикрыть. Одновременно с этим в стране закрылось около 40 подобных магазинов после тщательного национального расследования. 

Писательский путь

Сейчас в интернете настолько много материалов о каннабисе, что в один клик мыши можно найти любые необходимые знания. Но тот момент даже в США было крайне мало информации о культивировании каннабиса, поэтому Хорхе пришлось столкнуться со всеми теми ошибками, которые склонны совершать начинающие гроверы. Растениевод много путешествовал по Центральной и Южной Америке, в том числе с целью изучения различных новых сортов марихуаны. По мере того, как Хорхе углублялся в тонкости выращивания каннабиса, он записывал наблюдения и отмечал свои ошибки в одном из своих изданий о гровинге «Высший пилотаж». Совсем недавно книгу перевели на русский язык. 

Один из популярных журналов, где Хорхе начинало печатать свои статьи, – High Times. Помимо этого, его материалы издавались на страницах Soft Secrets, а также в японском издании Burst High, где он вёл новостную колонку конопляной направленности. В 2006-2007 годах Сервантес выпускает свои первые видео-инструкции на английском по выращиванию марихуаны. 

В 1983 году в свет вышло первое издание его знаменитой «Библии гровера», в которой было всего 96 страниц, но зато было множество полезных рекомендаций по культивированию каннабиса для начинающих. Тогда писателю приходилось печатать книгу самостоятельно в местной типографии: там он арендовал литографский станок по ночам.

Фото сделано в день публикации книги «Энциклопедия каннабиса», 2014 год

Чуть позже, в 1998 году, Хорхе решился открыть свою собственную типографию под названием Van Patten Publishing, чтобы в неограниченном количестве издавать самостоятельно издавать свои книги.

Хорхе Сервантес сейчас

Хорхе открыл свою личность в 2010 году в интервью на Национальном общественном радио США. Сегодня благодаря своему творчеству и упорному труду Джордж Ван Паттен стал всемирно известным экспертом в сфере выращивания каннабиса. За его спиной многолетний опыт, которому доверяют миллионы гроверов по всему миру. 

До этого Сервантес маскировал свою личность, облачаясь в таинственный образ в черном берете и солнцезащитных очках

На протяжении своей жизни Хорхе продолжает дополнять свою книгу «Библия гровера». На сегодняшний день она переиздана уже пять раз и переведена на несколько языков: голландский, французский, немецкий, итальянский, русский и испанский. В пятом издании книги насчитывается 1075 страниц в общей сложности. 

На знания из «Библии гровера» опираются не только растениеводы-любители, но и специальные курсы по выращиванию каннабиса во многих университетах США. Преподаватели используют эту книгу в качестве настоящего учебника. Количество тем и знаний по каждой из них настолько обширно, что книга будет полезна не только гроверам, но и растениеводам из любых других сфер. На страницах «Библии» можно найти информацию о выборе горшка, субстрата, освещения и другого оборудования для гровинга, стадиях роста растений, вредителях и болезнях и о многом другом. 

По мнению современных критиков, «Библия гровера» Сервантеса – одна из двух самых читаемых книг о выращивании каннабиса в мире. Второй считается книга Вернарда Брюнинга, основателя Positronics seed bank, «Позитивный каннабис».

И хотя Хорхе Сервантес создал много других книг, «Библия гровера» все еще остается самым полным и понятным руководством по выращиванию волшебного растения в помещении и на открытом воздухе. Пожалуй, нет тем, связанных с гровингом, которые хотя бы чуть-чуть не были бы затронуты в этой книге. 

Хорхе Сервантес со своей женщиной Вендовер Браун

Сейчас Хорхе 69 лет, у него пятеро детей и он вносит последние штрихи в шестое издание «Библии Гровера». Уже совсем скоро ее можно будет прочесть онлайн на нескольких языках. Анонс о выходе книги должен вот-вот появиться на официальном сайте писателя и растениевода. Вот так, начиная с бумажных изданий о гровинге, буквально первых в своем роде, Хорхе пришел к тому, чтобы выпустить цифровую книгу с множеством перекрестных ссылок, подробных изображений и удобным меню для навигации. 

Автор: @Prana

Источники: The Green Brand, Prabook, Wiki, официальный сайт Хорхе

Статья подготовлена при поддержке сидшопа Генплан

Еще почитать:

Подробно о технике в статье: Техника световой депривации — Light Deprivation Technique (Light Dep)

Еще посмотреть и почитать:

Видео перевёл и озвучил наш DangerSmoker с официального разрешения самого Хорхе специально для Дзаги, а помог появиться этой озвучке надёжный сидшоп RASTARASHA

Больше полезной информации:

Полное собрание сочинений с самыми интересными материалами в анонсе. Все залиты на облако,  отдельные выпуски в pdf формате.

NEW Трава №42 (весна 2021)

Внутри: Фотосинтез конопли, Новинки от Sweet Seeds, Интервью: Питер Тош, Все дело в генах, Каннабидиол и COVID-19, Обзор сорта Green House.

Скачать

NEW Трава №41 (зима 2020)

Внутри: 10 сортов для вдохновения, Техника LST от Алоя, Подробнее о феминизации, Как спрятать накур, Обзор сорта Green House, Не просто аромат.

Скачать

Трава №40 (осень 2020)

Внутри: Хантер Томпсон, Не бойся ошибаться, Корни и микориза, Шарлотка: история КБД, Last Prisoner Project, Биохимия трихом  и многое другое.

Скачать

Трава №39 (лето 2020)

Внутри: Гровинг для новичков, Рецепт лазаньи, Чистим бонги, Каннабис и паранойа, Семечка или клон, 7 причин накура и многое другое

Скачать

Трава №38 (весна 2020)

Внутри: Розенталь об удобрениях, Green House Medical, Конопляная гонка, Как долго прет трава, Велотур 2020, Микродозинг каннабиса и многое другое.

Скачать

Трава №37 (зима 2020)

Внутри: История гибридов, Новая роль Белуши, Исследования Мешулама, Готовим с Терпенами, 5 способов употребления, Каннабис спасает и многое другое.

Скачать

Трава №36 (осень 2019)

Внутри: История Мунроков, Конопля из бункера, КБД ресторан, Африканская лагга, Совет от Франко Лойа, Религия и каннатеизм и многое другое.

Скачать

Трава №35 (лето 2019)

Внутри: Live resin cannabis, Совет от Франка Лойа, Подробнее о сативе, 6 мифов о КБД, Перезапуск тела, Женский фотопроект и многое другое.

Скачать

Трава №34. (весна 2019)

Внутри: Избавляемся от клещей, Конопля и простуда, High фитнес, Что делать со стеблями, Коноплевод из России, У истоков КБД и многое другое.

Скачать

Трава №33. (зима 2019)

Внутри: Джо Роген: спорт и трава, Клонируй правильно, Цена каннабиса, КБД компании, Доктор Грниспун, Раста кино и многое другое.

Скачать

Трава №32. (осень 2018) 154 страницы

Внутри: Секс и трава - мнение порноактрисы, Мир джоинт роллинга, Растение для лечения, Green house medical, ситуация в Чили

Скачать

Трава №31. (лето 2018) 152 страниц

Внутри: советы по выращиванию экологически безопасного стаффа, Мыслят ли растения? Трава в Северной Корее, Арьян Роскам Скачать Трава №30. Юбилейный выпуск. (весна 2018) 150 страниц Внутри: Утопия (о механике легалайза в РФ),  о книге Разгуляева ("При дворе - трава"), о действии гашиша. Скачать  Трава №29 (зима 2018) 158 страниц Внутри: О КБДВ, Глобальное переосмысление понятий наркоман, курильщик, укурок, ничтожество, лузер,, интервью с крымскими семечками, об Agripharm Corp, 10 лучших сатив Скачать  

Трава №28 (осень 2017) 204 страницы Внутри: ЛикБез по конопле, CannaMoms – про мам активисток, дающих своим больным детям каннабис, человек против конопли (как всем обосновать, что трава не наркотик?),  интервью с KomaRepublic, интервью с собирателем канна меда, куманитарная программа помощь от GrennHouse Скачать Трава №27 (лето 2017) 200 страниц Внутри: предчувствие легалайза в Сербии, Посвящение в стоунеры, сказ о ТГК, интервью с основателем Barney’s Farm, некролог о Франко Лойя.

Скачать Трава №26 (весна 2017) 190 страниц 

Внутри: творческие движухи в Киеве, необычный рейтинг 15 лучших индик на рынке, дом полностью из хемпа, влияние травы на животных; Помните сказку о Хоме и Суслике? Ее признали пропагандистской. Внутри материал о противостоянии чиновников и автора этой сказки, А также последнее интервью Франко Лойи, и ФАК: Что такое Эндока? 

Скачать

Трава №25 (зима 2017) 190 страниц

Внутри: южные движухи в Краснодаре, обсуждение сверхспособностей по накуре, Органика для начинающих от Дэнни Данко – главреда журнала HighTimes,  окончание путешествия StrainHunters в Конго, Исповедь Гровера

Скачать

Трава №24 (осень 2016) 188 страниц

Внутри: письмо из Дмитрова о ситуации с mj в городе, репортаж про легалайз в Польше, материал: вапорайзеры - вред или польза? Интересная статья-перевод на тему: «Легалайз. Как победить в борьбе с наркотиками», 1 часть опасного путешествия StrainHunters в Конго.

Скачать Трава №23 (лето 2016) 202 страницы

Внутри: О Перми от пермяка (нам не очень пришлась по душе), неразвенчание правды о некоторых отечественных бридерах, форумная история: Помогите, приняли!, о гровинге в глухой деревне. Скачать

Трава №22 (весна 2016) 190 страниц

Внутри: Юбилей в Праге, репортаж из Канады, конопляное маслеце, письмо президенту Мексики, Green House Medical, Конопля в истории России Скачать

Трава №21 (зима 2016) 190 страниц

Внутри: обстановка в Абхазии, Канна-диспансеры в Колорадо, фильм о всех приключениях Strain Hunters, Лурк о конопле, Отчёт о Medical Cannabis Bike Tour 2015, медицинские странички.

Скачать

Трава №20 (осень 2015) 200 страниц

Внутри: Все об автоцветах, 10 лет Sweet Seeds, Австрия, Испания, Курение и легкие

Скачать

Трава №19 (лето 2015) 188 страниц

Внутри: Бываем в Тбилиси, статья о вапорайзерах, Курение и вождение? Правильно ли это? Приложения для смартфона, интервью гровера , экспедиция в Камбоджу, Много медицинских страничек, конопляная кухня!

Скачать

Трава №18 (весна 2015) 180 страниц

Внутри: обстановка в Балашихе, легализация в США, рассказ о крупнейшем оптовом поставщике семян в России RuBaRu.biz, медицинские странички, Near Dark, блоггеры и легалайз, Голландия без гроушопов!

Скачать

Трава №17 (зима 2015) 200 страниц

Внутри: письмо из Киева, команда CBD Crew, инновация от Green House, Лондон, Медицинские страниы, Крымские семечки, Растения-мутанты, про тематическое кино!

Скачать

Трава №16 (осень 2014) 216 страниц

Внутри: ExpoWeed в Чили, обстановка в Новокузнецкп, музей в Барселоне, Как действует гашиш, каннабис во Франции, история сорта Белая Вдова, марихуана и сахарный диабет, страны-друзья каннабиса, растаман в погонах.

Скачать

Трава №15 (лето 2014) 216 страниц

Внутри: обстановка в Волгограде, травокурение в Израиле, обзор игры ГанджаФерма, Гроу-Голландия изнутри, Каннабидиол? WTF?, AXX в Казахстане, Новозеландский музей

Скачать

Трава №14 (весна 2014) 216 страниц

Внутри: Обстановка в Ташкенте, конопляные форумы, Подробности об отборе семян в Green House, Много Медицины о конопле, Статья о генетике, голландские наблюдения, Музыка под Травку, интервью «Мой Наркопуть».

Скачать

Трава №13 (зима 2014) 216 страниц

Внутри: Репортаж из Питера, экспедиция Strain Hunters в Колумбию, Разрушая миф о вреде марихуаны, Посиделки в кофешопе Abraxas в Амстердаме, Что даёт медицинская марихуана? Обзор упаковок семян, внутри Dutch Passion.

Скачать

Трава N12 (осень 2013) 216 страниц

Внутри: Репортаж из Кяхты, московская выставка гидропонического оборудования Hydropon East, конопляный маркетинг в бизнесе, экспедиция Strain Hunters в ЮАР, интервью с гровером-барыгой, рассказ о поездке в Индию.

Скачать

Трава №11 (лето 2013) 216 страниц

Внутри: Репортаж из Чебоксар, совету по устройству гроутента, торговля шишками в Америке начала 2000-х годов, вторая часть путешествия Strain Hunters на Ямайку, рассказ про контрабанду, спайсы в России, календарь конопляных событий.

Скачать

Трава №10 (весна 2013) 216 страниц

Внутри: Репортаж из Уфы, бонгодел ENKI, Научная фантастика о Легалайзе в России, Strain Hunters на Ямайке, Декриминализация в Казахстане, О строение бонгов нового поколения, О Выращивании органики и 3 выпуск обзора упаковок семян от производителя.

Скачать

Трава №9 (зима 2013) 180 страниц

Внутри: знакомство с ХМАО,  Взгляд на легалайз, Lowryder в системнике, интервью с Serious Seeds, Русский гровер на казахском плантаре, Экспедиция Strain Hunters в Свазиленд, Конопляный марш в Киеве.

Скачать

Трава №8 (осень 2012) 180 страниц

Внутри: Полная история гашиша как культуры, интервью с Дзагом, "Руководство по забиванию косяков", Репортаж из Солнечной Калифорнии, экспедиция Strain Hunters в Марокко и гроурепорт выращивания АК-47 на гидропонике (2,5 грамма на Ватт), второй обзор упаковок семян от производителей.

Скачать

Трава №7 (лето 2012) 164 страницы

Внутри: «Травяные дела» в Новосибирске, История о сдаче соседями и как из этого выбраться, экспедиция Strain Hunters в Тринидаде, Гроурепорт в экстремальных условиях, Каннабис в Израиле, Гроубокс на балконе.

Скачать

Трава №6 (весна 2012) 152 страницы

Внутри: рассказ о службе в Киргизии, «Растим на улице» - репортаж от Suff Seeds, «Испытание временем» или 1 год в банке, Бельгийский бойцовский гроверский клуб, Экспедиция  Strain Hunters в Индию,  обзор упаковок семян разных производителей, Гроурепорт сорта Nebula от С.Хотабыча

Скачать

Трава №5 (зима 2012) 144 страницы

Внутри: Как рассказать детям о траве, интервью с создателями онлайн-игры Ганджа-ферма, ситуация с Травой и не только с ней во Владикавказе (из уст Владикавказца), Опасное курение (медик о воздейтствии на организм), экспедиция в МАЛАВИ и др.

Скачать

Трава №4 (осень 2011) 96 страниц

Внутри: репортаж из конопляной Голландии, беглый обзор тематических сайтов рунета, по паре слов о кофешопах в Амстере, поездка в датскую Христианию, посещаем университет Oaksterdam в Калифорнии, москвичи на Ямайке + короткие рассказы и море фото и рекламы.

Скачать

Трава №3 (лето 2011) 80 страниц

Внутри: о гашише в Красноярске, внутри Расташопа, заметка о Хорхе Сервантесе, Путешествие в Камбоджу за этим делом, об оптовой торговле девайсами, много фото и рекламы)

Скачать  

Трава №2 (весна 2011) 64 страницы

Внутри: Про отечественных бридеров, Путешествие из Перми в Испанию, несколько забавных рассказов, в т.ч. про Иссыкуль и каннамасло.

Скачать

Трава N1, (зима 10/11) 64 страницы

Внутри: гроурепорт c White Widow, Поездка в Индию, Развлекательный блок, очень много фото. Ну и рекламы.

Скачать

Скачать все выпуски журнала "Трава" одним архивом (793 мб) + Бонус! Журналы Гровер и Конопляная Энциклопедия в 2х томах

Гровер №5 (2017) 104 страницы

Внутри: Лучшее за неполный 2017. Среди наших – Хотабыч, MescalineZombie и DeadPigeon. А также отличные гровы с ОЛКа.

Гровер №4 (2016) 94 страницы

Внутри: лучшие гроурепорты за 2016 (в т.ч. Kalashnikov Seeds и Крымские Семечки). Внутри репорты asds, growfree, Вольфрама, конь13, Dimi, Vampir и много ребят с ОЛКа)

Гровер №3 (2015) 70 страниц

Внутри: лучшие репорты ОЛК

Гровер №2 (2014) 148 страниц

Внутри: лучшие репорты ОЛК и Dzagi за 2014 год

Гровер №1 (2013) 90 страниц

Внутри: лучшие репорты ОЛК за 2013 год

Скачать все журналы Гровер единым архивом

Конопляная Энциклопедия в 2-х томах

Скачать (93 мб)  

Украинская версия журнала Трава (10 выпусков)    Скачать Архив Конопляные комиксы Скачать NEW! Растаманские истории (3 выпуска)    Скачать архив Справочная Конопляная Энциклопедия 2010

Скачать Евроканнабис 2013 Скачать Евроканнабис 2014 Скачать  

Все материалы взяты с официального сайта Олега Види.