Хотят ли русские войны? Украинский вопрос ребром-тема II

[Гость JackN]

 

Пожалуй напялю сегодня кильт, достану скотландского сингл молта, припасенного для особых случаев, и начну праздновать независимость!

[Гость JackN]

Переживаю, будет ли введен режим АТО и санкции в окрестностях Эдинбурга?

[Sedoy 6,443]

Конечно, провокатор, но ЛИЧНО МНЕ нравится подобный стиль общения.

 

Для того, что бы поддерживать подобный стиль общения нужно обладать не только длинным языком, но и уметь грамотно составить смысловое предложение с "подколкой", без использования личных оскорблений и мата в сторону оппонента.

 

Взаимные оскорбления запрещены, а завуалированные правокации ... :rolleyes:

Да я вообще давно заметил что модераторам нравится когда кто нибудь тут закусывается ,с наслаждением наблюдаете !

Политика такая что ли , что б веселее было???

[ГерГенерал 3,866]

 

Пожалуй напялю сегодня кильт, достану скотландского сингл молта, припасенного для особых случаев, и начну праздновать независимость!

а я вчера напразновался за них.ща отрываюсь от кровати и в магаз ох-разом все кончилось тбумага сиги корм и даже сахар

паста и мыло п***ец какойто :lol2:

Изменено 17 сентября, 2014 пользователем ГерГенерал

[Гость JackN]

модераторам нравится когда кто нибудь тут закусывается

Пока их не касается. А как только- грязными лапками в профиль сразу лезут. :lol2:

 

а я вчера напразновался за них.

Не бережешь себя, но- нам нужна всего одна Победа, одна на всех, мы за ценой не постоим! :)

[Sedoy 6,443]

Переживаю, будет ли введен режим АТО и санкции в окрестностях Эдинбурга?

 

Они уроды тоже поддержат санкции в случае отделения , где то читал , да и наши ща запретят спиртные напитки с еврозоны!

Так что самое время закупаться пока есть ,!

Мне паралельны они , а вот любителям хорошего спиртного стоит подумать!

Изменено 17 сентября, 2014 пользователем Sedoy

[Гость JackN]

да и наши ща запретят спиртные напитки с еврозоны!

Да не должны они "духовные скрепы" тронуть то. Это же бунты гарантированы! :sm:

[Sedoy 6,443]

Да не должны они "духовные скрепы" тронуть то. Это же бунты гарантированы! :sm:

Так то логично , бабосы им полюбому нужны будут , мож кто понтанулся , что б Англию лишний раз не дразнить !

[Гость PARTIZANIN]

Они уроды тоже поддержат санкции в случае отделения , где то читал , да и наши ща запретят спиртные напитки с еврозоны!

Так что самое время закупаться пока есть ,!

Мне паралельны они , а вот любителям хорошего спиртного стоит подумать!

:))) самогон дом. самое то, и куда дешевле и знаешь что же там:)

[yoo 5,103]

Да плюнь ты бро , успокойся!

Береги нервы!

Я спокоен БРО:D Как никогда...

 

[Sedoy 6,443]

Лето красное пропели !!

Ничему бараны не учатся!!

Ещё один дубль!!!

 

 

17 сентября 201415:21

"Правый сектор" забросал милиционеров петардами

 

 

 

 

В Киеве несколько сотен активистов "Правого сектора" митингуют перед зданием администрации президента Украины. Собравшиеся требуют от президента Петра Порошенко наложить вето на законы об особом статусе некоторых районов Донбасса и амнистии.

У входа в здание протестующие зажгли файеры, а затем начали бросать в сотрудников правоохранительных органов петарды и дымовые шашки. В ответ на действия толпы милиционеры надели защитные каски, передает ИТАР-ТАСС.

Изменено 17 сентября, 2014 пользователем Sedoy

[yoo 5,103]

На концерт Макаревича в Красноярске был продан один-единственный билет

Директор красноярского агентства «Музыкальный город» сообщил, что впервые в его продюсерской практике выступление в Красноярске Андрея Макаревича пришлось отменить с корректной формулировкой «в связи с низким зрительским спросом».

 

Действительно, на концерт Макаревича был продан всего один-единственный билет. Поэтому выступление пришлось отменить, деньги единственному покупателю вернули, сказал Александр Рыжов.

 

«Комсомолка» пишет: «В Красноярске Макаревич должен был выступить 2 ноября, в ресторане-баре „Облака“. Вместимость этого заведения — 800 человек (к слову, Красноярск — город с миллионным населением), цена билетов на выступление Макаревича была вполне стандартная — от 1 500 рублей».

 

Мне об этом ничего не известно! Забз… ли, наверное, ваши товарищи. Дай бог им здоровья,сказал на это Макаревич.

 

«Да не было смысла вести дальнейшую продажу билетов! В Красноярске не только не пошли на его концерт, но и испортили афиши! Я думаю, причина ясна. Это бойкот, зрительский бойкот, ну, а причина понятна», — заключает Рыжов.

Напомним, 12 августа Макаревич выступил в донбасском городе Святогорске, занятом украинскими карателями. После этого концерты Макаревича в России стали отменяться один за другим — в Томске, Новосибирске, Казани....

http://ho-hol.livejournal.com/1001114.html

 

[siberiaredfox 742]

_{помню Макаревича ещё по "Спокойной ночи, малыши" норм. так.}

[Selsin 974]

Yoo после курса доллара за 40 рублей:

[Sedoy 6,443]

Yoo после курса доллара за 40 рублей:

А не ты ли это после 14 гривен за доллар???

 

Как сообщал Корреспондент.net, накануне межбанк закрылся долларом на уровне 14,00-14,30 гривен, евро – 18,12-18,51 гривен. Общий объем продажи валюты на межбанковском валютном рынке 16 сентября снизился на 9,01 миллиона долларов и составил 295,86 миллиона долларов, в т.ч. в долларах США – 193,93 миллионов. Во вторник Нацбанк на рынок не выходил.

 

 

Не выходил , видимо валюты нет больше ,а Селсин??? , :sm:

Изменено 17 сентября, 2014 пользователем Sedoy

[Selsin 974]

 

Не выходил , видимо валюты нет больше ,а Селсин??? , :sm:

 

У нас психологический барьер 15 грн. Перевалит за 15 у меня будет такая же мордаха.

[Sedoy 6,443]

Во *ля культура нации , Селсин у тя там такая веселуха а ты тут шкуру трёшь , за рубль переживаешь!!! :sm:

 

 

 

«Правый сектор» с криками «Позор» прогнал жену соратника Порошенко от администрации президента

 

Сегодня у здания администрации президента Украины прошёл митинг, организованный националистическим движением «Правый сектор». Несмотря на то, что Пётр Порошенко уехал с визитом в Северную Америку, толпа потребовала от него не подписывать закон об особом статусе для Донбасса. В ходе митинга толпа не дала пройти в здание администрации народному депутату и жене председателя партии «Блок Петра Порошенко» Юрия Луценко Ирине. Толпа прогнала её с криками «Позор» и нецензурной бранью.

17.09.2014, 16:57

 

 

Оригинал статьи: http://russian.rt.co...5#ixzz3DZsy8Tpt

 

http://youtu.be/aVLqBk2be-4

 

У нас психологический барьер 15 грн. Перевалит за 15 у меня будет такая же мордаха.

Ваш барьер должен был остановиться на 12ти гривнах , Яцек ваш верещал что после этого крах экономики !

Пару дней потерпи , будет тебе и все 16 ,а к концу года 19 если не больше!

Если доживёте до конца года!

Изменено 17 сентября, 2014 пользователем Sedoy

[XMen66 221]

с разных клонов и не трансформироваца тут.

Вы свои ники сохранили лишь потому, что, повизгивая, лезете под лавку, чуть Хоттаб одну бровь насупит

Боитесь, что вышвырнут из единственного места, где позволяется безнаказанно тупить и катышкАми сыпать. Отправь тебя в баню на неделю две - тебе этими катышкАми спинной мозг передавит.

От так то, слоняра :smoke:

[siberiaredfox 742]

аппарат Илизарова - из нержавеки между прочим

[yoo 5,103]

 

Вы свои ники сохранили лишь потому, что, повизгивая, лезете под лавку, чуть Хоттаб одну бровь насупит

Боитесь, что вышвырнут из единственного места, где позволяется безнаказанно тупить и катышкАми сыпать. Отправь тебя в баню на неделю две - тебе этими катышкАми спинной мозг передавит.

От так то, слоняра :smoke:

К чему писать все в этой теме???

[XMen66 221]

К чему писать все в этой теме???

Ну так остановись

[Selsin 974]

Есть шансы, что 21-го кто-то таки выйдет в защиту Мира:

 

 

17.09.14 15:31

Российские переводчики протестуют против путинской агрессии: "Пропаганда ненависти искажает реальность и призывает людей к насилию"

 

Большой облом ждал российских райхс-министров на Третьем международном конгрессе переводчиков художественной литературы, прошедшем на днях в столице нашей Родины Москве.

 

Об этом пишет известный российский блогер Андрей Мальгин, передает Цензор.НЕТ.

 

В конгрессе приняли участие около 300 переводчиков русской и зарубежной литературы, филологов, литературных агентов и издателей из 55 стран мира.

 

Началось все хорошо: гостей поприветствовал специальный представитель Президента России М.Швыдкой, другие официальные лица. Сказали много бла-бла-бла о Русском мире и особой миссии русского языка. Руководитель Россотрудничества Константин Косачев заявил с высокой трибуны: «Если у человечества есть шанс на то, чтобы однажды перестать нападать друг на друга и начать разговаривать, слышать друг друга и понимать, то этот шанс человечеству, безусловно, даете, вы, переводчики!»

 

 

 

Однако почему-то эти замечательные слова собравшиеся в зале участники конгресса встретили гробовым молчанием.

 

Причину этого товарищ Косачев, вероятно, понял, когда в первый же день Конгресса было оглашено следующее заявление участников:

 

Третий международный конгресс переводчиков художественной литературы проходит под лозунгом «Литературный перевод как средство культурной дипломатии». В сегодняшней ситуации, когда существованию культуры и дипломатии угрожает невиданная ранее опасность, мы, переводчики как представители культурной дипломатии, остро сознаем обязанность высказать свое отношение к происходящему.

 

Мы выражаем ужас и боль по поводу событий на Украине и по поводу участия России в этих событиях- как военного, так и пропагандистского. Мы выражаем решительный протест против политики российского руководства, против военного вторжения в Украину, против пропаганды ненависти, которая искажает реальность и призывает людей к насилию.

 

 

Невозможно поверить, что попытки добиться мнимого величия с помощью агрессии, аннексии и идеологической борьбы отражают интересы России как культурной нации. Не может быть, чтобы братоубийственная война, несущая лишь смерть, страдания, разрушение и отчуждение, отражала интересы российского общества.

 

Украина и Россия имеют многовековую общую историю, тесно связаны языком, религией, традициями, родственными и профессиональными отношениями. Многие месяцы российские CМИ отрицают и подрывают эту совместную историю, роют глубокие рвы между двумя народами. Война между Россией и Украиной грозит на непредсказуемо долгий срок полностью уничтожить всякое чувство общности.

 

Долг переводчика как посредника между культурами - содействовать миру, свободе слова; открыто выступать против насилия и лжи. Перевод возможен лишь как свободный трансфер языков, идей, культур и мировоззренческих установок.

 

 

 

Мы все, как приехавшие на конгресс переводчики-русисты, связанные с русской культурой многолетними отношениями сердечной привязанности и любви, так и российские переводчики с разных языков, собрались здесь, потому что хотим и впредь продолжать диалог с коллегами всего мира. Мы, нижеподписавшиеся, выражаем свой протест, ибо считаем, что сегодняшняя политика российского государства вредит мирному культурному обмену, свободе высказывания и политике дипломатии, а тем самым вредит интересам всего российского общества.

 

Elena Koustioukovich

 

Julia Dobrowolskaja

 

Thomas Wiedling

 

Serena Vitale

 

Claudia Zonghetti

 

Mirie Litvak

 

Gerhard Hacker

 

Olaf Kühl

 

Kristina Rotkirch

 

Антон Нестеров

 

Eero Balk

 

Will Firth

 

Eva Profousova

 

Lijana Dejak

 

Ljubow Summ

 

Franziska Thun-Hohenstein

 

Adam Pomorski

 

Claudia Dathe

 

Raymond Chandler

 

Olga Radetzkaja

 

Andreas Tretner

 

Judith Elze

 

Martin Pfeiffer

 

Anja Schloßberger

 

Maria Rajer

 

Benjamin Voelkel

 

Katharina Raabe

 

Birgit Veit

 

Henrike Schmidt

 

Christine Gölz

 

Regine Kühn

 

Eduard Schreiber

 

Doris Liebermann

 

Ulrich Werner

 

Lydia Nagel

 

Irena Ülkekul

 

Karl-Heinz Steinle

 

Marina Bobrik

 

Ilona Martson

 

Mark Byelorusets

 

Ben Hellman

 

Jerzy Czech

 

Drago Bajt

 

Sasha Dugdale

 

Swetlana Sirotinina

 

Annelore Nitschke

 

Irina Bondas

 

Volker Weichsel

 

Thomas Weiler

 

Elena Balzamo

 

Anne Marie Jackson

 

Eveline Passet

 

Anna Shibarova

 

Anna Gugin

 

Vladas Braziūnas

 

Кирилл Семенов

 

Ольга Гуревич

 

Анна Матюшина

 

Алла Беляк

 

Manfred Mack

 

Ly Seppel-Ehin

 

Veronique Patte

 

Ігор Щупак

 

Елена Рассохина

 

Claudia Zecher

 

Johanna Marx

 

Ирина Глухова

 

Andreas Rostek

 

Алла Паславская

 

Hege Susanne Bergan

 

Per A.J. Andersson

 

Hélène Henry

 

Roland Erb

 

Marga Erb

 

Danuta Ulicka

 

André Markowicz

 

Ilja Kukuj

 

Daniela Amodio

 

Jakob Walosczyk

 

Ирина Балахонова

 

Мария Майофис

 

Анна Ямпольская

 

Апас Кубанычбек

 

Marianne Schwartz

 

Abtin Golkar

 

Евгений Борисов

 

Aura Christi

 

Валерий Суровцев

 

Anselm Bühling

 

Gian Piero Piretto

 

Giorgio Ziffer

 

Alena Machoninová

 

Alf B. Glad

 

Ольга Дробот

 

Наталья Мавлевич

 

Алеша Прокопьев

 

Татьяна Баскакова

 

Марина Бородицкая

 

Ирина Стаф

 

Ольга Варшавер

 

Тамара Казавчинская

 

Елена Баевская

 

Henrike Schmidt

 

Ilma Rakusa

 

Marion Graf

 

Joanne Turnbull

 

Nikolai Formozov

 

Matvei Yankelevich

 

Marit Bjerkeng

 

Ola Wallin

 

Christine Zeytounian-Belous

 

Veronika Einberg

 

Libor Dvorak

 

Ilona Martson

 

Irena Potašenko

 

Валерия Борисовна

 

Alexander Kratochvil

 

Andrew Bromfield

 

Krista Mits

 

Dorota Stroinska

 

Пилип Гелійович Снєгірьов

 

Olga Horn

 

Susanne Frank

 

Михаил Яснов

 

Олег Дорман

 

Мариэтта Чудакова

 

Григорий Кружков

 

Мария Фаликман

 

Алла Маркова

 

Римма Маркова

 

Cécile Vaissié

 

Dagfinn Foldöy

 

Сергей Зенкин

 

Марк Гринберг

 

Нина Фальковская

 

Дмитрий Коваленин

 

Екатерина Филатова

 

Елена Сагалович

 

Ольга Яковенко

 

Наталья Пахсарьян

 

Леонид Мотылев

 

Constanze Aka

 

Lukas Laski

 

Ольга Смолицкая

 

Лидия Стародубцева

 

Николай Подосокорский

 

Sabine Hofmann

 

Татьяна Позднеева

 

Katja Wiebe

 

Анита Можаева

 

Ольга Денисова

 

Евгения Белорусец

 

Алексей Винокуров

 

Дмитрий Кузьмин

 

Зореслава Донская

 

Александр Ярин

 

Polina Zvyagintseva

 

John Freedman

 

Елена Веселовская

 

Irina Kissel

 

Margaretha Holmqvist

 

Meta Ottosson

 

Johanna Hedenberg

 

Hans Magnusson

 

Marit Bjerkeng

 

Alissa Ganieva

 

Miklos Nagy

 

Ricardo San Vicente

 

Инна Безрукова

 

Larisa Voronina

 

Zdenek Okunek

 

Rosamund Bartlett

 

Daniela Pusch

 

Анна Голубкова

 

Елена Леенсон

 

Елизавета Столярова

 

Владимир Яценко

 

Николай Кульбака

 

Никита Кузнецов

 

Лариса Захарова

 

Ольга Богданова

 

Борис Бунгалов

 

Валентина Кулагина-Ярцева

 

Ирина Лычагина

 

Мария Неклюдова

 

Екатерина Неклюдова

 

Григорий Стариковский

 

Liuda Kupstiene

 

Zurab Abayev

 

Наталья Ильина

 

Елена Андреева

 

Valentina Altman

 

Светлана Шемяк

 

Serguie Kouptsov

 

Наталия Сперанская

 

Елена Суриц

 

Алина Попова

 

Mikael Nydahl

 

Вера Пророкова

 

Игорь Гулин

 

Вадим Михайлин

 

Наталья Лесскис

 

Dina Roll-Hansen

 

Лена Байбикова

 

Екатерина Сытенко

 

Ирина Кольцун

 

Дмитрий Калугин

 

Ekaterina Fleishman

 

Мария Блинкина-Мельник

 

Рита Бальмина

 

Людмила Компаниец

 

Вера Полищук

 

Татьяна Тульчинская

 

Виктор Каплун

 

Дмитрий Сильвестров

 

Наталия Волкова

 

Татьяна Йенсен

 

Борис Шапиро

 

Виктор Райкин

 

Ольга Бухина

 

Ирина Головинская

 

Екатерина Хованович

 

Татьяна Козак

 

Елена Тарасова

 

Ирина Герасимович

 

Ольга Мяэотс

 

Ольга Балла

 

Ирина Поражинская

 

Сагит Фаизов

 

Борис Херсонский

 

Дмитрий Карельский

 

Ирина Волкова

 

Ксения Коваленко

 

Татьяна Бонч-Осмоловская

 

Владимир Колязин

 

Sophie Benech

 

Елена Каменская

 

Владимир Чеховский

 

Ola Wallin

 

Игорь Белов

 

Елена Каретина

 

Ольга Логош

 

Анна Орлова

 

Ирина Воронова

 

Inga Lorre

 

Татьяна Стамова

 

Юлия Берман

 

Наталия Соколовская

 

Марина Коренева

 

Яна Казиева

 

Hélène Henry

 

Roland Erb

 

Marga Erb

 

Stepan Zbytovsky

 

Мария Степанова

 

Людмила Улицкая

 

Galina Dursthoff

 

Schamma Schahadat

 

Yolanda Bloemen

 

Валентина Артамонова

 

Евгений Солонович

 

Ксения Старосельская

 

Nille Lindgren

 

Екатерина Чевкина

 

Janina Orlov

 

Дмитрий Веденяпин

 

Алексей Парин

 

Елена Головина

 

Александра Головина

 

Надежда Крученицкая

 

Варвара Горностаева

 

Елена Рабинович

 

Елена Краснова

 

Александра Борисенко

 

Виктор Сонькин

 

Сергей Панков

 

Шломо Крол

 

Елена Головко

 

Сергей Шабуцкий

 

Виктор Зацепин

 

Дмитрий Хмельницкий

 

Инна Харитонова

 

Иосиф Трер (Дмитриев)

 

Inger Johansson

 

Maria Ekman

 

Lisbet Holst

 

John Swedenmark

 

Андрей Литвинов

 

Thomas Grundberg

 

Екатерина Кузнецова

 

Светлана Панич

 

Anna Bengtsson

 

Екатерина Чашникова

 

Freke Räihä

 

Ia Lind

 

Галина Лютикова

 

Светлана Филонова

 

Елена Рачинская

 

Софья Кобринская

 

Екатерина Шабуцкая

 

Светлана Злобина-Кутяева

 

Lars Kleberg

 

Дана Пинчевская

 

Михаил Соколовский

 

Марина Вишневецкая

 

Георгий Зингер

 

Ирина Щербакова

 

Ирина Васюченко

 

Philip Schwartz

 

Александр Ливергант

 

Ирина Кравцова

 

Алексей Шестаков

 

Вера Резник

 

Александра Мороз

 

Ирина Кузнецова

 

Людмила Крипа

 

Ирина Алексеева

 

Slawa Lisiecka

 

Gesine Drews-Sylla

 

Lubomir Suva

 

Vivian Kellenberger

 

Petra Grycová

 

Hanna Schubert

 

Julija Mykytyuk

 

Stefan Heck

 

Nina Hawrylow

 

Maria Ivanytska

 

Tanja Žigon

 

Joanna Jablkowska

 

Irina Wutsdorff

 

Tomi Huttunen

 

Ольга Пришко

 

Renata Serednicka

 

Michail Ryklin

 

Claudia Zecher

 

Johanna Marx

 

Ирина Глухова

 

Andreas Rostek

 

Алла Паславская

 

Hege Susanne Bergan

 

Per A.J. Andersson

 

Леонид Гольберг

 

Оксана Якименко

 

 

[Sedoy 6,443]

А люди уходят ,просто так ,без всяких войн !!! :(

 

 

 

 

 

 

Погиб бывший футболист сборной Украины Андрей Гусин

 

 

Спорт 17 сентября, 18:54 UTC+6

Экс-полузащитник разбился на мотоцикле на автодроме "Чайка" в Киевской области

 

 

 

Андрей Гусин

© AP/Bernat Armangue

 

КИЕВ, 17 сентября. /ИТАР-ТАСС/. Бывший футболист сборной Украины Андрей Гусин разбился на мотоцикле. Об этом сообщают украинские СМИ.

Трагедия с бывшим тренером махачкалинского "Анжи" произошла на автодроме "Чайка" (село Чайки, Киевская область).

По словам директора автодрома, 41-летний Гусин выехал на кольцевой трек трассы и на одном из виражей вылетел из седла. Бывший футболист киевского "Динамо" скончался, не приходя в сознание.

Гусин выступал за украинские "Газовик" (Комарно), "Карпаты" (Львов), "Динамо" (Киев), "ЦСКА-Борисфен", российские "Крылья Советов" и "Сатурн". В 71 игре за сборную Украины он забил 9 мячей.

Популярность игроку принесли выступления в составе киевского "Динамо", куда он перешел из львовских "Карпат" в 1993 году.

В составе киевского клуба он выступал до 2005 года, сыграв 170 матчей и забив 22 мяча.

За период выступлений в "Динамо" Гусин семь раз становился чемпионом Украины и четырежды обладателем Кубка страны. В 1999 году украинская команда под управлением выдающегося тренера Валерия Лобановского дошла до полуфинала самого престижного клубного турнира Европы - Лиги чемпионов.

Российскому болельщику Гусин известен по выступлениям за самарские "Крылья Советов" и раменский "Сатурн". В 2008 году он завершил свою профессиональную карьеру и приступил к тренерской деятельности. С июля 2013 года являлся ассистентом Гаджи Гаджиева в самарских "Крыльях Советов", а 8 августа вместе с Гаджиевым перешел в махачкалинский "Анжи".

Летом скончались бывшие игроки киевского "Динамо" Андрей Баль и Валентин Белькевич.

 

Есть шансы, что 21-го кто-то таки выйдет в защиту Мира:

 

 

17.09.14 15:31

Российские переводчики протестуют против путинской агрессии: "Пропаганда ненависти искажает реальность и призывает людей к насилию"

 

Большой облом ждал российских райхс-министров на Третьем международном конгрессе переводчиков художественной литературы, прошедшем на днях в столице нашей Родины Москве.

 

Об этом пишет известный российский блогер Андрей Мальгин, передает Цензор.НЕТ.

 

В конгрессе приняли участие около 300 переводчиков русской и зарубежной литературы, филологов, литературных агентов и издателей из 55 стран мира.

 

Началось все хорошо: гостей поприветствовал специальный представитель Президента России М.Швыдкой, другие официальные лица. Сказали много бла-бла-бла о Русском мире и особой миссии русского языка. Руководитель Россотрудничества Константин Косачев заявил с высокой трибуны: «Если у человечества есть шанс на то, чтобы однажды перестать нападать друг на друга и начать разговаривать, слышать друг друга и понимать, то этот шанс человечеству, безусловно, даете, вы, переводчики!»

 

 

 

Однако почему-то эти замечательные слова собравшиеся в зале участники конгресса встретили гробовым молчанием.

 

Причину этого товарищ Косачев, вероятно, понял, когда в первый же день Конгресса было оглашено следующее заявление участников:

 

Третий международный конгресс переводчиков художественной литературы проходит под лозунгом «Литературный перевод как средство культурной дипломатии». В сегодняшней ситуации, когда существованию культуры и дипломатии угрожает невиданная ранее опасность, мы, переводчики как представители культурной дипломатии, остро сознаем обязанность высказать свое отношение к происходящему.

 

Мы выражаем ужас и боль по поводу событий на Украине и по поводу участия России в этих событиях- как военного, так и пропагандистского. Мы выражаем решительный протест против политики российского руководства, против военного вторжения в Украину, против пропаганды ненависти, которая искажает реальность и призывает людей к насилию.

 

 

Невозможно поверить, что попытки добиться мнимого величия с помощью агрессии, аннексии и идеологической борьбы отражают интересы России как культурной нации. Не может быть, чтобы братоубийственная война, несущая лишь смерть, страдания, разрушение и отчуждение, отражала интересы российского общества.

 

Украина и Россия имеют многовековую общую историю, тесно связаны языком, религией, традициями, родственными и профессиональными отношениями. Многие месяцы российские CМИ отрицают и подрывают эту совместную историю, роют глубокие рвы между двумя народами. Война между Россией и Украиной грозит на непредсказуемо долгий срок полностью уничтожить всякое чувство общности.

 

Долг переводчика как посредника между культурами - содействовать миру, свободе слова; открыто выступать против насилия и лжи. Перевод возможен лишь как свободный трансфер языков, идей, культур и мировоззренческих установок.

 

 

 

Мы все, как приехавшие на конгресс переводчики-русисты, связанные с русской культурой многолетними отношениями сердечной привязанности и любви, так и российские переводчики с разных языков, собрались здесь, потому что хотим и впредь продолжать диалог с коллегами всего мира. Мы, нижеподписавшиеся, выражаем свой протест, ибо считаем, что сегодняшняя политика российского государства вредит мирному культурному обмену, свободе высказывания и политике дипломатии, а тем самым вредит интересам всего российского общества.

 

Elena Koustioukovich

 

Julia Dobrowolskaja

 

Thomas Wiedling

 

Serena Vitale

 

Claudia Zonghetti

 

Mirie Litvak

 

Gerhard Hacker

 

Olaf Kühl

 

Kristina Rotkirch

 

Антон Нестеров

 

Eero Balk

 

Will Firth

 

Eva Profousova

 

Lijana Dejak

 

Ljubow Summ

 

Franziska Thun-Hohenstein

 

Adam Pomorski

 

Claudia Dathe

 

Raymond Chandler

 

Olga Radetzkaja

 

Andreas Tretner

 

Judith Elze

 

Martin Pfeiffer

 

Anja Schloßberger

 

Maria Rajer

 

Benjamin Voelkel

 

Katharina Raabe

 

Birgit Veit

 

Henrike Schmidt

 

Christine Gölz

 

Regine Kühn

 

Eduard Schreiber

 

Doris Liebermann

 

Ulrich Werner

 

Lydia Nagel

 

Irena Ülkekul

 

Karl-Heinz Steinle

 

Marina Bobrik

 

Ilona Martson

 

Mark Byelorusets

 

Ben Hellman

 

Jerzy Czech

 

Drago Bajt

 

Sasha Dugdale

 

Swetlana Sirotinina

 

Annelore Nitschke

 

Irina Bondas

 

Volker Weichsel

 

Thomas Weiler

 

Elena Balzamo

 

Anne Marie Jackson

 

Eveline Passet

 

Anna Shibarova

 

Anna Gugin

 

Vladas Braziūnas

 

Кирилл Семенов

 

Ольга Гуревич

 

Анна Матюшина

 

Алла Беляк

 

Manfred Mack

 

Ly Seppel-Ehin

 

Veronique Patte

 

Ігор Щупак

 

Елена Рассохина

 

Claudia Zecher

 

Johanna Marx

 

Ирина Глухова

 

Andreas Rostek

 

Алла Паславская

 

Hege Susanne Bergan

 

Per A.J. Andersson

 

Hélène Henry

 

Roland Erb

 

Marga Erb

 

Danuta Ulicka

 

André Markowicz

 

Ilja Kukuj

 

Daniela Amodio

 

Jakob Walosczyk

 

Ирина Балахонова

 

Мария Майофис

 

Анна Ямпольская

 

Апас Кубанычбек

 

Marianne Schwartz

 

Abtin Golkar

 

Евгений Борисов

 

Aura Christi

 

Валерий Суровцев

 

Anselm Bühling

 

Gian Piero Piretto

 

Giorgio Ziffer

 

Alena Machoninová

 

Alf B. Glad

 

Ольга Дробот

 

Наталья Мавлевич

 

Алеша Прокопьев

 

Татьяна Баскакова

 

Марина Бородицкая

 

Ирина Стаф

 

Ольга Варшавер

 

Тамара Казавчинская

 

Елена Баевская

 

Henrike Schmidt

 

Ilma Rakusa

 

Marion Graf

 

Joanne Turnbull

 

Nikolai Formozov

 

Matvei Yankelevich

 

Marit Bjerkeng

 

Ola Wallin

 

Christine Zeytounian-Belous

 

Veronika Einberg

 

Libor Dvorak

 

Ilona Martson

 

Irena Potašenko

 

Валерия Борисовна

 

Alexander Kratochvil

 

Andrew Bromfield

 

Krista Mits

 

Dorota Stroinska

 

Пилип Гелійович Снєгірьов

 

Olga Horn

 

Susanne Frank

 

Михаил Яснов

 

Олег Дорман

 

Мариэтта Чудакова

 

Григорий Кружков

 

Мария Фаликман

 

Алла Маркова

 

Римма Маркова

 

Cécile Vaissié

 

Dagfinn Foldöy

 

Сергей Зенкин

 

Марк Гринберг

 

Нина Фальковская

 

Дмитрий Коваленин

 

Екатерина Филатова

 

Елена Сагалович

 

Ольга Яковенко

 

Наталья Пахсарьян

 

Леонид Мотылев

 

Constanze Aka

 

Lukas Laski

 

Ольга Смолицкая

 

Лидия Стародубцева

 

Николай Подосокорский

 

Sabine Hofmann

 

Татьяна Позднеева

 

Katja Wiebe

 

Анита Можаева

 

Ольга Денисова

 

Евгения Белорусец

 

Алексей Винокуров

 

Дмитрий Кузьмин

 

Зореслава Донская

 

Александр Ярин

 

Polina Zvyagintseva

 

John Freedman

 

Елена Веселовская

 

Irina Kissel

 

Margaretha Holmqvist

 

Meta Ottosson

 

Johanna Hedenberg

 

Hans Magnusson

 

Marit Bjerkeng

 

Alissa Ganieva

 

Miklos Nagy

 

Ricardo San Vicente

 

Инна Безрукова

 

Larisa Voronina

 

Zdenek Okunek

 

Rosamund Bartlett

 

Daniela Pusch

 

Анна Голубкова

 

Елена Леенсон

 

Елизавета Столярова

 

Владимир Яценко

 

Николай Кульбака

 

Никита Кузнецов

 

Лариса Захарова

 

Ольга Богданова

 

Борис Бунгалов

 

Валентина Кулагина-Ярцева

 

Ирина Лычагина

 

Мария Неклюдова

 

Екатерина Неклюдова

 

Григорий Стариковский

 

Liuda Kupstiene

 

Zurab Abayev

 

Наталья Ильина

 

Елена Андреева

 

Valentina Altman

 

Светлана Шемяк

 

Serguie Kouptsov

 

Наталия Сперанская

 

Елена Суриц

 

Алина Попова

 

Mikael Nydahl

 

Вера Пророкова

 

Игорь Гулин

 

Вадим Михайлин

 

Наталья Лесскис

 

Dina Roll-Hansen

 

Лена Байбикова

 

Екатерина Сытенко

 

Ирина Кольцун

 

Дмитрий Калугин

 

Ekaterina Fleishman

 

Мария Блинкина-Мельник

 

Рита Бальмина

 

Людмила Компаниец

 

Вера Полищук

 

Татьяна Тульчинская

 

Виктор Каплун

 

Дмитрий Сильвестров

 

Наталия Волкова

 

Татьяна Йенсен

 

Борис Шапиро

 

Виктор Райкин

 

Ольга Бухина

 

Ирина Головинская

 

Екатерина Хованович

 

Татьяна Козак

 

Елена Тарасова

 

Ирина Герасимович

 

Ольга Мяэотс

 

Ольга Балла

 

Ирина Поражинская

 

Сагит Фаизов

 

Борис Херсонский

 

Дмитрий Карельский

 

Ирина Волкова

 

Ксения Коваленко

 

Татьяна Бонч-Осмоловская

 

Владимир Колязин

 

Sophie Benech

 

Елена Каменская

 

Владимир Чеховский

 

Ola Wallin

 

Игорь Белов

 

Елена Каретина

 

Ольга Логош

 

Анна Орлова

 

Ирина Воронова

 

Inga Lorre

 

Татьяна Стамова

 

Юлия Берман

 

Наталия Соколовская

 

Марина Коренева

 

Яна Казиева

 

Hélène Henry

 

Roland Erb

 

Marga Erb

 

Stepan Zbytovsky

 

Мария Степанова

 

Людмила Улицкая

 

Galina Dursthoff

 

Schamma Schahadat

 

Yolanda Bloemen

 

Валентина Артамонова

 

Евгений Солонович

 

Ксения Старосельская

 

Nille Lindgren

 

Екатерина Чевкина

 

Janina Orlov

 

Дмитрий Веденяпин

 

Алексей Парин

 

Елена Головина

 

Александра Головина

 

Надежда Крученицкая

 

Варвара Горностаева

 

Елена Рабинович

 

Елена Краснова

 

Александра Борисенко

 

Виктор Сонькин

 

Сергей Панков

 

Шломо Крол

 

Елена Головко

 

Сергей Шабуцкий

 

Виктор Зацепин

 

Дмитрий Хмельницкий

 

Инна Харитонова

 

Иосиф Трер (Дмитриев)

 

Inger Johansson

 

Maria Ekman

 

Lisbet Holst

 

John Swedenmark

 

Андрей Литвинов

 

Thomas Grundberg

 

Екатерина Кузнецова

 

Светлана Панич

 

Anna Bengtsson

 

Екатерина Чашникова

 

Freke Räihä

 

Ia Lind

 

Галина Лютикова

 

Светлана Филонова

 

Елена Рачинская

 

Софья Кобринская

 

Екатерина Шабуцкая

 

Светлана Злобина-Кутяева

 

Lars Kleberg

 

Дана Пинчевская

 

Михаил Соколовский

 

Марина Вишневецкая

 

Георгий Зингер

 

Ирина Щербакова

 

Ирина Васюченко

 

Philip Schwartz

 

Александр Ливергант

 

Ирина Кравцова

 

Алексей Шестаков

 

Вера Резник

 

Александра Мороз

 

Ирина Кузнецова

 

Людмила Крипа

 

Ирина Алексеева

 

Slawa Lisiecka

 

Gesine Drews-Sylla

 

Lubomir Suva

 

Vivian Kellenberger

 

Petra Grycová

 

Hanna Schubert

 

Julija Mykytyuk

 

Stefan Heck

 

Nina Hawrylow

 

Maria Ivanytska

 

Tanja Žigon

 

Joanna Jablkowska

 

Irina Wutsdorff

 

Tomi Huttunen

 

Ольга Пришко

 

Renata Serednicka

 

Michail Ryklin

 

Claudia Zecher

 

Johanna Marx

 

Ирина Глухова

 

Andreas Rostek

 

Алла Паславская

 

Hege Susanne Bergan

 

Per A.J. Andersson

 

Леонид Гольберг

 

Оксана Якименко

 

 

Заёп ваш цензор , вас же , не верь ему! Ни слова правды ! Изменено 17 сентября, 2014 пользователем Sedoy

[yoo 5,103]

Не верь цензору верь Пете!

[Sedoy 6,443]

 

Без коментариев!!

Изменено 17 сентября, 2014 пользователем Sedoy

[ученик 2,708]

Гусин хорошо играл...

[Sedoy 6,443]

Гусин хорошо играл...

"Динамо" Киев вообще великая команда была !

Один Блохин чего стоил , Шевченко опять же!

[Гость JackN]

Ой. Гусина жалко. Не плохой игрок был, по выступлениям за ДК его помню и в Самаре на выезде после матча в клубе общался с ним. Печалька.

 

Один Блохин чего стоил , Шевченко опять же!

Ну ты прям всех игроков ДК в одну кучу сгреб...)

[Selsin 974]

У Гиркина есть шанс нормально подзаработать. Тыкнуть пальчиком в сторону экипажа Бука и 30 лямов в кармане:

 

 

17.09.14 16:24

За информацию о виновных в крушении "Боинга-777" объявлено вознаграждение в $30 млн

 

 

Немецкое детективное агентство Wifka получило заказ на установление виновных в крушении «Боинга 777» Малазийских авиалиний 17 июля в Донецкой области.

 

 

Отметим, со дня трагедии прошло ровно два месяца. За это время международные эксперты практически достигли уверенности в том, что самолет упал в результате попадания в него ракеты типа «земля-воздух», однако до сих пор не могут сказать точно, кто ее пустил, передает Цензор.НЕТ со ссылкой на Новый регион. При этом Запад склонен думать, что в трагедии виновна российская сторона, в частности, сепаратисты, тогда как официальная Москва считает, что кровь пассажиров злополучного лайнера на руках Украины. На сайте агентства Wifka сегодня разместили информацию на трех языках - русском, немецком и английском, - где сообщается о получении заказа на выяснение истинных причин катастрофы пассажирского самолета MH17.

 

 

«За информацию и доказательства наши клиенты готовы выплатить вознаграждение в размере 30 миллионов долларов», - утверждается в сообщении. - «Все политические партии, а также оппозиция в стране и за границей единодушно согласились с тем, что полное расследование трагической катастрофы или «несчастного случая» с предоставлением однозначных доказательств является долгом перед погибшими, их родственниками и общественностью. По сей день этого не произошло». В связи с этим детективное агентство Wifka желает узнать, кто конкретно сбил самолет, кто отдал соответствующий приказ, и кто покрывает преступление, «даже если речь идет о запуске ракеты, произведенном в результате политической, экономической или военной ошибки». Кроме этого, детективов интересуют те, кто мог бы раскрыть детали обстоятельств, которые привели к катастрофе, что случилось с участниками операции по уничтожению «Боинга», какова дальнейшая судьба использованного оружия. За сведения, которые смогут привести к раскрытию заказчиков преступления, назначено вознаграждение в размере 30 миллионов долларов. «Вся сумма хранится в надежном месте в Швейцарии (Цюрихе), - уверяет немецкая сторона. -Деньги будут выплачены в Цюрихе или в другом нейтральном месте».

 

 

 

При это агентство предупреждает о том, что владеющим этой информацией необходимо соблюдать «максимальную предосторожность, например, установление контакта через адвокатов», воздерживаться от отправки данных по электронной почте или сообщений о них по телефону без предварительного согласования - «средства коммуникации будут оговариваться в каждом случае индивидуально». В связи с этим немцы гарантируют полную конфиденциальность. Всем, кто владеет интересующей детективов информацией, предлагается устанавливать контакт напрямую с одним их сотрудников агентства Йозефом Решем по телефону (0049) 171 8361868 или по эл.почте: mh17[at]wifka.de или через адвоката Фолькера Эхельмайера по тел. (0049) 451 31181.

 

 

[Sedoy 6,443]

Ой. Гусина жалко. Не плохой игрок был, по выступлениям за ДК его помню и в Самаре на выезде после матча в клубе общался с ним. Печалька.

 

 

Ну ты прям всех игроков ДК в одну кучу сгреб...)

Дак я когда то болел за них!

Долго просто!!

Помню Пахтакору проиграли в Ташкенте , с крупным счётом , за бабосы видимо!

А мож дублёры играли ,за основной состав ,не присутствовал !

 

У Гиркина есть шанс нормально подзаработать. Тыкнуть пальчиком в сторону экипажа Бука и 30 лямов в кармане:

 

 

17.09.14 16:24

За информацию о виновных в крушении "Боинга-777" объявлено вознаграждение в $30 млн

 

 

Немецкое детективное агентство Wifka получило заказ на установление виновных в крушении «Боинга 777» Малазийских авиалиний 17 июля в Донецкой области.

 

 

Отметим, со дня трагедии прошло ровно два месяца. За это время международные эксперты практически достигли уверенности в том, что самолет упал в результате попадания в него ракеты типа «земля-воздух», однако до сих пор не могут сказать точно, кто ее пустил, передает Цензор.НЕТ со ссылкой на Новый регион. При этом Запад склонен думать, что в трагедии виновна российская сторона, в частности, сепаратисты, тогда как официальная Москва считает, что кровь пассажиров злополучного лайнера на руках Украины. На сайте агентства Wifka сегодня разместили информацию на трех языках - русском, немецком и английском, - где сообщается о получении заказа на выяснение истинных причин катастрофы пассажирского самолета MH17.

 

 

«За информацию и доказательства наши клиенты готовы выплатить вознаграждение в размере 30 миллионов долларов», - утверждается в сообщении. - «Все политические партии, а также оппозиция в стране и за границей единодушно согласились с тем, что полное расследование трагической катастрофы или «несчастного случая» с предоставлением однозначных доказательств является долгом перед погибшими, их родственниками и общественностью. По сей день этого не произошло». В связи с этим детективное агентство Wifka желает узнать, кто конкретно сбил самолет, кто отдал соответствующий приказ, и кто покрывает преступление, «даже если речь идет о запуске ракеты, произведенном в результате политической, экономической или военной ошибки». Кроме этого, детективов интересуют те, кто мог бы раскрыть детали обстоятельств, которые привели к катастрофе, что случилось с участниками операции по уничтожению «Боинга», какова дальнейшая судьба использованного оружия. За сведения, которые смогут привести к раскрытию заказчиков преступления, назначено вознаграждение в размере 30 миллионов долларов. «Вся сумма хранится в надежном месте в Швейцарии (Цюрихе), - уверяет немецкая сторона. -Деньги будут выплачены в Цюрихе или в другом нейтральном месте».

 

 

 

При это агентство предупреждает о том, что владеющим этой информацией необходимо соблюдать «максимальную предосторожность, например, установление контакта через адвокатов», воздерживаться от отправки данных по электронной почте или сообщений о них по телефону без предварительного согласования - «средства коммуникации будут оговариваться в каждом случае индивидуально». В связи с этим немцы гарантируют полную конфиденциальность. Всем, кто владеет интересующей детективов информацией, предлагается устанавливать контакт напрямую с одним их сотрудников агентства Йозефом Решем по телефону (0049) 171 8361868 или по эл.почте: mh17[at]wifka.de или через адвоката Фолькера Эхельмайера по тел. (0049) 451 31181.

 

 

Не верь цензору!!!! Изменено 17 сентября, 2014 пользователем Sedoy