Почему «марихуану» всегда следовало называть «калибром»
Каннабис был весьма широко известен, в то время. Настойки каннабиса были доступны в аптеках, но люди не покупали эти настойки чтобы «упороться», а лишь в медицинских целях.
Ситуация изменилась, когда мексиканские мигранты и (в основном темнокожие) джазовая субкультура начали курить каннабис, для того чтобы расслабиться и отдохнуть.
Все было бы здорово, если бы не мужчина по имени Гарри Анслингер, первый комиссар Федерального бюро по наркотикам Министерства финансов США.
В 1930 году, когда запрет на алкоголь закончился, казалось, что он остался без работы - пока конопля не попала под его прицел.
Анслингер был также расистом, мотивированным идеей превратить преимущественно черных и коричневых любителей травы - в преступников.
Есть много ужасных цитат Анслингера, которые суммируют его отвратительную позицию, но эта краткая цитата является самой сильной: «Трава заставляет черных людей думать, что они так же хороши, как белые люди».
Каннабис получил новое имя
Анслингер был человеком со «своей миссией». Он собирался спасти свою должность на работе, и запереть много цветных людей за решетку, пока работал на своем месте.
Старый Гарри знал, что настроить общественность против людей употребляющих каннабис не так то просто.
Ему нужен был прецедент, для дальнейшего развития его планов.
Каннабис нуждался в полном ребрендинге, он хотел координально изменить его репутацию.
Слово «Марихуана» было новым прозвищем каннабиса, с которым он бежал по всем инстанциям, превращая нашу любимую траву в злое лекарство, вызывающее «Косяковое Безумие»(Reefer Madness).
Просто взгляните на цитату Анслингера: «Марихуана является самым сильным наркотиком в истории человечества… Большинство курильщиков марихуаны - это негры, латиноамериканцы, филиппинцы и артисты всего мира. Их сатанинская музыка, джаз и свинг - результат употребления марихуаны».
Наш «культурный маятник» перенес нас через Анслингера, формируя мир каннабиса, в котором мы сейчас живем.
Если бы этого не было, эта «сатанинская» джазовая музыка могла бы сформировать наш мир абсолютно по-другому, и никто бы не стал даже говорить о «марихуане».
Каннабис по-прежнему называли бы «калибром» - именем, которое отдает должное джазовым исполнителям, а не человеку, который сделал все, что в его силах, чтобы разрушить нашу культуру.
Курение «калибра» с «гадюками»
«Гадюки» - джазовые музыканты, которые любят курить траву.
«Калибр» нашел себя во многих творческих кругах, но в первые годы джаза он был его музой.
Так же он помогал и в терапевтическом плане, как говориться «всё включено» - великолепная вдохновляющая сила, которая слилась с культурой в единое целое.
Как муза, она вдохновляла открытое мышление и удлиняло время, позволяя «гадюкам» смешивать музыку и свои чувства, добавлять больше нот.
Существует целый каталог ранних джазовых песен, посвященных «калибру»(«Thе Gage») . Возьмите слова из «Viper Mad» Сидни Бече и Руссо Симмонса:
«Wrap your chops round this stick of tea
Blow this gage and get high with me
Good tea is my weakness, I know it’s bad
It sends me, gate, and I can’t wait, I’m viper mad»
Вот некоторые избранные тексты от Stuff Smith и его Onyx Club Boys «Here Comes the Man with the Jive»:
«Where’s the man with the gage?
There is a man from way up town
Who will take away your blues
And any time the man comes round we like to spread the news
He is known from coast to coast to every cat alive
And any time they give a toast is to the man who brings the gage
Whenever you’re feeling small, don’t care for this life at all
Light up and get really tall
Here comes the man with the gage»
Чтобы проиллюстрировать смысл употребления каннабиса как терапевтического инструмента, процитируем человека, который, возможно, был против Анслингера, отца джаза, Луи Армстронга:
«Это заставляет тебя чувствовать себя хорошо, чувак.
Это расслабляет вас, заставляет забыть все плохое, что случается с негром.
Это заставляет вас чувствовать себя желанным, а когда вы с другим курильщиком, вы чувствуете особое чувство родства».
Попытка сделать лучше
Так не должно было быть.
Люди находились в неоспоримо сложной позиции - черный, из сообщества, которому пару поколений после рабства.
У них отобрали это культурное сокровище, а всю общину в целом наказывали, с ужасными последствиями, при борьбе с «марихуаной».
Изменения в отрасли не происходят в одночасье.
Если мы все начнем отказываться от слова Анслингера «марихуана», возможно, это создаст некий когнитивный диссонанс, и те, кто у правительства, наконец, примут свои ошибки и поймут то, что они сами до сих пор не знают, что они тут вообще делают, и будут изгнаны.
Изменения в лексиконе имеют огромное значение.
Восприятие, уже изменило мир «каннабиса», несмотря на то, что прошло всего несколько лет, а многие до сих пор даже не знают, что это такое.
Наличие еще одного политкорректного термина может помочь пролить свет на истину.
В какой-нибудь воображаемой альтернативной вселенной, без Анслингера, популярность потребления каннабиса в США стала бы верной, даже если бы запрет на алкоголь прекратился!
Это уже факт, вы сами можете увидеть, как в процессе легализации, американцы стали негативно относятся к алкоголю, сделав США страной с гораздо меньшим количеством пьющих.
Но мы не живем в воображаемом мире, мы живем в мире, в котором это растение прошло адский путь, чтобы достичь статуса легальности, и мы до сих пор называем его именем, любимым теми, кто его запретил!
Давайте не будем унижать нашу культуру и просто назовем наше ласковое растение «Каннабис», а не какой-то там "маригуана".
Всем мира и процветания!
Источник: leafly.com
Полезные статьи:
Реперы поют о наркотиках чаще других исполнителей
Рекомендуемые комментарии
Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь
Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий
Создать учетную запись
Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!
Регистрация нового пользователяВойти
Уже есть аккаунт? Войти в систему.
Войти